Filosofische gesprekken over allerlei aspecten van de mens en de samenleving, door de achttiende-eeuwse Franse wijsgeer.
Hannie Vermeer-Pardoen heeft een feilloos gevoel voor het taaleigen van Voltaire en weet dat getrouw aan tekst en sfeer in een uitermate leesbaar Nederlands over te zetten. Haar groeiende rij vertalingen van werken van deze vertegenwoordiger bij uitstek van de Franse Verlichting is nu opnieuw uitgebreid, met 'ABC', een boekje met zeventien gesprekken tussen A, een Engelsman, B, een Hollander, en C, een Italiaan. Zij praten over de mens, over zijn ziel en zijn natuur, over vrijheid, goed en kwaad, over godsdienst en oorlog, over macht en recht en wetten. In een sfeer die voortdurend schakelt tussen redelijkheid en woede, tussen koele analyse en humor en spotlust en cynisme vecht Voltaire zijn levenslange strijd tegen de domheid, de dwaling, het bijgeloof en met name tegen de kerk, die haar macht daarop baseert. Een strijd die in veler ogen onverminderd actueel is.\nDr. D.G. van der Steen
Nederlands | 9789055154616
| Titel | ABC : zeventien dialogen uit het Engels vertaald door de heer Huet |
| Auteur | Voltaire |
| Secundaire auteur | J.M Vermeer-Pardoen |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | AmsterdamVan Gennep, cop. 2009 |
| Overige gegevens | 158 p - 20 cm |
| Annotatie | Vert. van: L'A.B.C. : dix-sept dialogues traduits de l 'anglais de M. Huet. - 1768. |
| ISBN | 9789055154616 |
| PPN | 320651657 |
| Taal | Nederlands |
