Afwezig
Boek

Afwezig (cop. 2009)/ Betool Khedairi, uit het Arabisch vert. door Caroline Roset ; onder mentoraat van Djûke Poppinga

Enkele Iraakse families proberen in een appartementengebouw in hartje Bagdad in de tijd na de Golfoorlog (1991) de sancties, het embargo en de vele bombardementen van de Britten en Amerikanen te overleven.

Recensie

In dit boek van de in Irak geboren schrijfster (1965, dochter van een Iraakse vader en een Schotse moeder) worden verschillende Iraakse families beschreven die samen in hartje Bagdad wonen in de tijd van Saddam Husayn na de Golfoorlog (1991). Ze zijn getekend door de zware gevolgen van de opgelegde sancties, het embargo en de vele bombardementen van de Britten en Amerikanen. De roman schildert ook de tegenstelling met de 'betere tijden', de periode die aan oorlog en sancties voorafging. Toen was er bijvoorbeeld vriendschap met een joods gezin. De spilfunctie wordt ingenomen door een voorspelster, die een soort volksgeneeskunst uitoefent in het flatgebouw. In haar therapeutische praktijk komen alle zorgen en bekommernissen aan de orde, in de verhalen die met name vrouwen (mannen zijn immers ten gevolge van de heersende omstandigheden 'afwezig') in haar praktijk aan elkaar vertellen. Hoe het vol te houden, hoe te overleven? Zij wil de vermoeide zielen en verwarde geesten genezen. Indrukwekkend. Gebonden; kleine druk.\nProf.dr. A. Wessels

Specificaties

Nederlands | 9789044509502

Titel Afwezig
Auteur Batul al- Kadiri
Secundaire auteur C.J Roset ; Dju?ke Poppinga
Type materiaal Boek
Uitgave BredaDe Geus, cop. 2009
Overige gegevens 251 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: Ghayib. - Bayrut : al-Mu.assasa al-.Arabiyya li-al-Dirasat wa-al-Nasr, cop. 2004.
ISBN 9789044509502
PPN 318231417
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Bagdad ; 1991 ; Overleven