Het naamloze meer
Boek

Het naamloze meer (2003)/ Diane Wei Liang, vert. [uit het Engels] door Wim Scherpenisse

Autobiografisch getint relaas van de studentenopstanden in 1989 in Peking.

Aanwezigheid

Recensie

Individuele getuigenissen van de moderne Chinese geschiedenis zijn er genoeg, zeker door vrouwen geschreven, maar nog niet zo veel over de onderdrukking van de studentendemonstraties in Peking in 1989. 'Zomer van verraad'* van Hong Ying (1997) was een van de eerste en bekendere boeken. Naast die roman, waarin politiek, liefde, erotiek en kunst met elkaar werden verbonden, lijkt Diane Wei Liangs 'Het naamloze meer' een wat bedaarder verslag van het Pekingse studentenleven in de jaren '80, uitmondend in het Tiananmen-incident van 'de vierde juni'. Liang speelde geen hoofdrol in de gebeurtenissen, maar reconstrueert ze, bijna van dag tot dag, op een soms droog-journalistieke manier, compleet met vertaalde krantenstukjes en hier en daar wat al te omstandige uitleg over de Chinese cultuur, of het nu om politiek of Pekingeend gaat. Daardoorheen vlecht ze haar eigen liefdesperikelen, maar Liang bezit helaas niet genoeg schrijftalent om haar gevoelens, hoe authentiek ook, echt voelbaar te maken. Een indringend persoonlijk boek is het daardoor niet, maar een documentaire waarde heeft het wel. Paperback; vrij kleine druk; met plattegrond.\nM.A. Leenhouts

Specificaties

Nederlands | 9069744961

Titel Het naamloze meer
Auteur Diane Wei Liang
Secundaire auteur Wim Scherpenisse
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamArena, 2003
Overige gegevens 319 p - krt., plgr - 24 cm
Annotatie Vert. van: Lake with no name. - Cop. 2002.
ISBN 9069744961
PPN 258765461
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Studentenopstanden ; China ; 1989