De sirenen van Bagdad
Boek

De sirenen van Bagdad (cop. 2007)/ Yasmina Khadra, vert. [uit het Frans] door Floor Borsboom

Een jonge Iraakse bedoeïen verandert van een vredelievende jongen in een extremistische terrorist als bij een brute aanval van Amerikanen op zijn dorp zijn vader vernederd wordt.

Aanwezigheid

Recensie

Enkele jaren geleden onthulde de auteur, die in 2000 Algerije verruilde voor Frankrijk, dat achter dit pseudoniem om veiligheidsredenen Mohammed Moulessehoul schuilt. Zesendertig jaar lang was hij commandant én schrijver van detectives en van romans over de burgeroorlog in zijn land. Samen met 'De zwaluwen van Kabul' (over Afghanistan) en 'Aanslag' (over Israël) vormt deze roman het derde deel van een drieluik over de kloof tussen west en oost. Centraal in dit boek staat het effect van de aanwezigheid van westerse troepen op het leven in een klein dorp in Irak. De verteller, een jongeman, evolueert na een apocalyptische reis door het verpauperde Irak van een timide eenzaat naar een met haat geladen projectiel. Deze spijkerharde roman over de aantrekkingskracht van het fundamentalisme werd door het Magazine Lire gerekend tot de belangrijkste titels die in 2006 in Frankrijk verschenen. De romans van Khadra zijn vertaald in 22 talen. Vrij kleine druk.\nMarita de Sterck

Specificaties

Nederlands | 9789045000275

Titel De sirenen van Bagdad
Auteur Yasmina Khadra
Secundaire auteur Floor Borsboom
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.]Atlas, cop. 2007
Overige gegevens 270 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: Les sirènes de Bagdad. - Paris : Julliard, 2006.
ISBN 9789045000275
PPN 302375368
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Terrorisme ; Irak