Het eerste jaar (1969) van een intelligent en gevoelig jongetje uit het Marokkaanse binnenland op een Franse prestigieuze middelbare school in Casablanca roept heel verschillende gevoelens bij hem op.
Het tienjarige jongetje Mehdi uit een dorpje onder het Marokkaanse Atlasgebergte krijgt in 1969 een beurs voor het elitaire Lyautey-lyceum in Casablanca. Met veel inlevingsvermogen en tedere, milde, maar soms ook bittere of vlijmscherpe humor wordt verteld hoe Mehdi in zijn eerste schooljaar kennismaakt met goede en kwalijke kanten van de Franse cultuur die hij tevoren alleen uit boeken kende en hoe gretig hij de op zelfontplooiing en kennis gerichte aspecten hiervan omarmt, maar ook hoe hij ervaart dat dragers van die cultuur hem als ?anders? blijven beschouwen en dat hijzelf zich ?anders? is gaan voelen in de omgeving waar zijn wortels liggen. De Marokkaanse auteur (Oujda, 1958) bezocht hetzelfde lyceum als Mehdi, voordat hij in Frankrijk en Engeland afstudeerde als ingenieur en econoom. In 1990 kwam hij als onderzoeker naar Nederland. Sinds 2006 is hij docent Franstalige literatuur aan de Universiteit van Amsterdam. Hij publiceert vanaf 1996 romans (alle in het Nederlands vertaald), verhalen, poëzie en essays en verzorgt gesproken en geschreven kritisch-humoristische columns. Kleine druk..
Nederlands | 9789044518856
Titel | De kleine bedrieger : een jaar bij de Fransen |
Auteur | F Laroui |
Secundaire auteur | Frans van Woerden |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | BredaDe Geus, cop. 2012 |
Overige gegevens | 252 p - 21 cm |
Annotatie | Vert. van: Une anne?e chez les Franc?ais : roman. - Paris : Julliard, 2010. |
ISBN | 9789044518856 |
PPN | 334464072 |
Taal | Nederlands |
Onderwerp algemeen | Cultuurverschillen ; Marokko ; 1966-1970 ; Schoolleven |