Praags dagboek
Boek

Praags dagboek 1941-1942 (2006)/ Petr Ginz, uitg. door Chava Pressburger ; met een woord vooraf door Mirjam Pressler en Jonathan Safran Foer ; uit het Duits vert. door Ed Franck ; [tek. doorPetr Ginz]

Een veertienjarige joodse jongen doet verslag van zijn dagelijkse belevenissen in zijn woonplaats Praag en later in Theresienstadt.

Aanwezigheid

Recensie

Een veertienjarige jongen noteert in korte zinnen feitelijk zonder veel emotie of toelichting zijn dagbesteding: een kille of warme dag, de cijfers voor de toetsen op school, de cadeautjes die hij voor zijn verjaardag krijgt. Wanneer het echter een oorlogsdagboek betreft, krijgen deze notities een andere lading. De joodse jongen Petr Ginz woonde met zijn zusje en ouders in Praag en beschrijft zijn dagelijkse leven in 1941 en 1942. Dan wordt hij getransporteerd naar Theresienstadt, waar hij doorschrijft en de notities emotioneler worden. Uiteindelijk wordt hij in september 1944 op transport gesteld naar Auschwitz waar hij de dood vindt. Een oorlog bestaat niet uit grote lijnen, maar uit persoonlijke verhalen en daar is deze getuigenis weer een stukje van. Juist de sobere, feitelijke toon is indringend; er is een wereldbrand, maar personen houden zich vast aan een zonnige dag of een lekkere trui. Hoe kan het ook anders? Tussen de regels door groeit de beklemming; een indringend document. Zeer mooi uitgegeven en goed gedocumenteerd met een woord vooraf van Jonathan Safran Foer en Mirjam Pressler. Met een katern kleurenfoto's met familiefoto's/fragmenten uit de documenten en foto's van de tekeningen en aquarellen die de talentvolle Petr in Theresienstadt maakte.\nRedactie/AD

Specificaties

Nederlands | 97890414113109789022321225

Titel Praags dagboek : 1941-1942
Auteur Petr Ginz
Secundaire auteur Chava Pressburger ; Mirjam Pressler ; Ed Franck
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamAmbo/Anthos ; Antwerpen : Standaard, 2006
Overige gegevens 171, [23] p - ill - 19 cm
Annotatie Met lit. opg. - Vert. van: Prager Tagebuch 1941-1942. - Berlin : Berlin-Verlag, 2006. - Oorspr. uitg.: Deník mého bratra. - Praha : Trigon, 2004.
ISBN 97890414113109789022321225
PPN 301339708
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Jodenvervolging ; Wereldoorlog II ; Praag ; Dagboeken