Sprookjes uit Litouwen
Boek

Sprookjes uit Litouwen (1996)/ [samenst.: Jochen D. Range, vert. uit het Duits naar de oorspr. Litouwse uitg.: Marja Hilsum]

Bundel volkssprookjes uit Litouwen. Vanaf ca. 12 jaar.

Aanwezigheid

Recensie

Verzameling volkssprookjes uit Litouwen met nawoord. De verhalen zijn de neerslag van mondelinge overlevering en vaak direct opgetekend uit de mond van vertellers, waardoor ze een spreektaalachtige, soms onhandige, maar ook authentieke indruk maken. Een opvallende rol is weggelegd voor dieren. Het geheel is gepresenteerd als spiegel van de Litouwse nationale karakteristieken. Samenstelling en nawoord door (de Duitser) J.D. Range, die al meer Litouwse sprookjesbundel heeft uitgegeven. Anders dan het nawoord lijkt te suggereren (door M. Hilsum) uit het Duits vertaald. Voor liefhebbers van sprookjes, mythen, sagen. In dezelfde reeks zijn al sprookjes uit verscheidene andere landen uitgekomen. Tamelijk kleine letter, geen illustraties. Vanaf ca. 12 jaar.\nA.M. van der Hoeven.

Specificaties

Nederlands | 9038903855

Titel Sprookjes uit Litouwen
Secundaire auteur Marja Hilsum
Type materiaal Boek
Uitgave RijswijkElmar, 1996
Overige gegevens 135 p - 20 cm
Annotatie Met lit. opg. - Frankfurt am Main : Fischer, 1995. - (Fischer Taschenbücher ; 11798).
ISBN 9038903855
PPN 149101260
Taal Nederlands