Na de publikatie van de Naardense Bijbel (2004)*, zo genoemd onder andere vanwege de afbeeldingen van de gewelfschilderingen van de Grote St. Vituskerk in Naarden, die bij die vertaling waren opgenomen, biedt de uitgever hier dezelfde bijbelvertaling, maar nu verlucht met afbeeldingen van de ramen en werktekeningen (cartons) van de St. Janskerk te Gouda. Het boek bevat de gehele bijbel, uitgezonderd de deuterocanonieke boeken, in een zogenaamde concordante vertaling. Er zijn ruim zeventig afbeeldingen van de genoemde ramen opgenomen, in kleur tegen een zwart-grijze achtergrond. Naast de tekst zijn enkele bijlagen opgenomen, waaronder een verantwoording van de vertaling en een uitvoerige inleiding op deze ramen (47 pagina's). Op de bijgevoegde cd staan twintig psalmen die, soms ontroerend dan weer verrukkend, samen een boeiend palet vormen van de eeuwenoude geschiedenis van het psalmzingen. Al met al een zeer verzorgde uitgave, waarin enkele van de beste vormen van de Nederlandse, christelijke cultuur zijn samengebracht.\n*a.i. 2008-09-0-083 (zevende druk, 2007). Inmiddels verscheen deze vertaling ook onder de titel 'De Groninger Bijbel' (2007; a.i. 2008-09-0-082).\nW.H.J. van Stiphout
Nederlands | 9789076564333
Titel | De Goudse Bijbel : speciale editie van de Naardense Bijbel : de volledige tekst van de Hebreeuwse Bijbel en het Nieuwe Testament |
Uniforme titel | 00#Bijbel (ned.) |
Secundaire auteur | Pieter Oussoren |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | VughtSkandalon, 2007 |
Overige gegevens | 1692 p., [72] p. pl - ill - 24 cm - cd (De Psalmen gezongen / Cantorici Davidici) |
Annotatie | Uitgegeven in opdracht van Stichting Plantijn. - Aangevuld met kleurenafbeeldingen en een inleiding bij de Goudse Bijbel op p. 1643-1689. - Met lit. opg. |
ISBN | 9789076564333 |
PPN | 307915301 |
Taal | Nederlands |