Journalistieke analyse van de huidige Italiaanse politieke en maatschappelijke samenleving, met name de rol van de maffia daarin.
De heerser in de titel verwijst naar 'Il Principe' van Machiavelli, waarmee de schrijvers van dit boek willen aantonen hoe weinig er veranderd is in Italië sinds de renaissance. Democratie is een wassen neus, de macht berust bij een selecte groep, een uitstekende voedingsbodem voor het ontstaan van misdaadsyndicaten, waarvan wel kopmannen worden gearresteerd, maar waarvan de structuur nooit ontrafeld is. Het wordt duidelijk dat tentakels zich uitstrekken naar vrijmetselaarsloges en overheidsorganen in alle geledingen. Het boek heeft de vorm van een interview waarbij Lodato de vragen stelt. Scarpinato is de onderzoeksrechter die zich twintig jaar in Palermo met de maffia heeft beziggehouden. Interessant voor Nederlandse lezers zijn de talloze voorbeelden, vaak anekdotisch, die een blik gunnen in de Italiaanse keuken. Niet geslaagd is de vertaling van vooral deel een over het verval van Italië. Door de terminologie en ingewikkelde structuren zijn alinea's soms onbegrijpelijk. Deel twee over de corruptie en deel drie over de maffia zijn minder theoretisch en eenvoudiger van stijl.
Nederlands | 9789048804672
| Titel | De terugkeer van de Heerser |
| Auteur | Saverio Lodato |
| Secundaire auteur | Roberto Scarpinato ; Jeanne Crijns |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | AmsterdamLebowski, 2010 |
| Overige gegevens | 352 p. - 21 cm |
| Annotatie | Vert. van: Il ritorno del principe. - Chiarelettere, 2009 - Met lit. opg |
| ISBN | 9789048804672 |
| PPN | 322864569 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Georganiseerde misdaad ; Italië ; Politieke aspecten |
