Eén familie, acht tragedies
Boek

Eén familie, acht tragedies (2004)/ Aischylos, Sofokles, Euripides, vert. [uit het Grieks] door Gerard Koolschijn

Bundeling van acht Griekse tragedies over de familie van Agamemnon.

Aanwezigheid

Recensie

In het kader van het toenmalige boekenweekthema 'de familie' werden in 1999 acht klassieke tragedies die betrekking hebben op 1 familie in een goedkope (her)druk uitgegeven. Alle 8 zijn vertaald door de bekende vertaler Gerard Koolschijn en met uitzondering van de twee tragedies over Ifigeneia al eerder apart verschenen. De tragedies hebben betrekking op de familie van Agamemnon en beginnen bij het offer door Agamemnon van zijn dochter Ifigeneia om een gunstige wind te krijgen voor zijn expeditie tegen Troje. De moord op Agamemnon door zijn vrouw Klytaimnestra (na zijn terugkeer uit Troje), de wraakzucht van zijn dochter Elektra en de moord op Klytaimnestra door Orestes vormen het vervolg van het verhaal. Orestes' achtervolging door wraakgeesten vanwege de moord op zijn moeder en zijn zoektocht naar zijn geofferde en ten onrechte doodgewaande zuster Ifigeneia, die hij uiteindelijk vindt in Taurie (op de Krim) vormen het besluit van deze familietragedie. Acht Griekse tragedies van de beroemde tragediedichters Aeschylus (3), Sofokles (1) en Euripides (4) worden in volgorde van het verloop van het verhaal opgenomen. De uitstekende vertaling en een heldere inleiding maken het tot een genoegen om te lezen. Ongewijzigde herdruk.\nH Redactie

Specificaties

Nederlands | 9025302068

Titel Eén familie, acht tragedies
Uniforme titel Ifigeneia in Aulis Het verhaal van Orestes Agamemnon Elektra
Auteur Aeschylus
Secundaire auteur Gerard Koolschijn
Type materiaal Boek
Editie 2e dr;
Uitgave AmsterdamAthenaeum-Polak & Van Gennep, 2004
Overige gegevens 590 p - 22 cm
Annotatie 1e dr. van deze uitg.: 1999. - Bevat: Ifigeneia in Aulis / Euripides. - Het verhaal van Orestes (Agamemnon, Dodenoffer, Goede geesten) / Aischylos. - Elektra / Sofokles. - Elektra ; Orestes ; Ifigeneia op de Krim / Euripides. - Vert. van: Ifigeneia hè en Aulidi / Euripides + en: Oresteia (Agamemnon, Choeforoi, Eumenides) / Aischylos + en: Elektra / Sofokles + en: Elektra ; Orestes ; Ifigeneia hè en Taurois / Euripides. - Gedeeltelijk eerder afzonderlijk verschenen in deze vert. onder de titels: Elektra / Sofokles + en: Het verhaal van Orestes / Aischylos + en: Elektra ; Orestes / Euripides. - Amsterdam : Athenaeum-Polak & Van Gennep, resp. 1992, 1995, 1997. - (Baskerville serie).
ISBN 9025302068
PPN 265750407
Taal Nederlands