Gevangenisliederen
Boek

Gevangenisliederen China achter tralies (cop. 2012)/ Liao Yiwu, vert. [uit het Duits en Engels naar de oorspr. Chinese uitg.] door Meile Snijders en Marcel Misset

Autobiografisch relaas van de Chinese dichter (1958) over zijn ervaringen als politieke gevangene in communistisch China.

Aanwezigheid

Recensie

Liao Yiwu (1958), van oorsprong dichter, werd in het Westen vooral bekend dankzij zijn non-fictieboek met interviews met gewone Chinezen uit de onderste strata van de samenleving, in het Engels vertaald onder de titel 'The Corpse Walker'. Zijn ook daaruit naar voren komende sociale bewogenheid heeft hem sinds de gebeurtenissen op het Tiananmenplein van 1989 in Peking meermalen in aanraking met de autoriteiten gebracht. 'Gevangenisliederen' is het verslag van deze ervaringen. Na een aanvankelijk wat grillig en in soms geëxalteerde stijl beschreven voorgeschiedenis, doet Liao in schrijnend detail relaas van zijn verblijven in ?onderzoeksgevangenis? en ?heropvoedingsinstituut?, waarbij geweld en vernedering een grote rol spelen, maar ook de absurditeiten van het gevangenisleven naar voren komen. Net als in 'The Corpse Walker' is er in dit persoonlijke boek ook plaats voor portretten van medegevangenen. Liao is onlangs uitgeweken naar Duitsland, waar hij in 2012 de Duitse Vredesprijs ontving. Normale druk.

Specificaties

Nederlands | 9789025439460

Titel Gevangenisliederen : China achter tralies
Auteur Liao Yiwu
Secundaire auteur Meile Snijders
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.]Atlas Contact, cop. 2012
Overige gegevens 476 p. - 23 cm
Annotatie Vert. gebaseerd op: Fu?r ein Lied und hundert Lieder. - Frankfurt am Main : Fischer, 2011 + en: For a song and a hundred songs. - Amazon, cop. 2012
ISBN 9789025439460
PPN 340516879
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Politieke gevangenen ; China ; Verhalen