Een kersvers lijvig woordenboek Nederlands-Turks met ca. 30.000 lemmata met ruim 37.000 betekenissen. Het initiatief tot dit werk is genomen in 1995 door de Commissie Lexicografische Vertaal voorzieningen (CLVV). Vijf pagina's worden besteed aan aanwijzingen voor het gebruik en beschrijving van de doelgroep, symbolen en afkortingen. Tot slot volgt een Grammaticaal Compendium Turks van 23 pagina's en een 14 pagina's tellende Argumentstructuur en complementatie-index. De doelstelling was een 'productiewoordenboek' samen te stellen, een hulpmiddel voor vertalers en voor diegenen die zich zeer intensief bezig willen houden met de bestudering van het Turks. De bundel is dan ook bedoeld voor mensen die in lexicaal en grammaticaal opzicht al over een goede beheersing van het Nederlands beschikken en over enige kennis van de Turkse grammatica. Een onmisbaar standaardwerk en hulp voor tolken, vertalers en studenten.
NederlandsTurks | 9789087281601
Titel | Woordenboek Nederlands-Turks |
Auteur | Gerjan van Schaaik |
Secundaire auteur | M Y?ld?r?m |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | [Amsterdam]Leiden University Press, cop. 2012 |
Overige gegevens | 1280 p. - 24 cm |
Annotatie | Uitg. in opdracht en onder auspiciën van de Commissie Lexicografische Vertaalvoorzieningen van de Nederlandse Taalunie - Met index |
ISBN | 9789087281601 |
PPN | 340945389 |
Taal | NederlandsTurks |
Onderwerp algemeen | Turkse taal ; Woordenboeken |