Het leven in stukken
Boek

Het leven in stukken (2011)/ Og?uz Atay, vert. uit het Turks en van een naw. voorzien door Margreet Dorleijn en Hanneke van der Heijden

In het leven van een Turkse intellectueel weerspiegelt zich de ontwikkeling van zijn land in de 20e eeuw tot een moderne staat.

Aanwezigheid

Recensie

Eindelijk is- met een subsidie van het Turkse ministerie voor Cultuur- het belangrijkste werk van een in Turkije zeer bekende schrijver vertaald. Het is bepaald geen gemakkelijke, maar wel een zeer indringend geschreven roman over het leven van een Turkse intellectueel in de twintigste eeuw. Alle literaire vormen komen voor, zoals dagboekfragmenten, gedichten, toneelteksten, woordspelingen, enz. Een uiterst individuele vormgeving van de ontwikkeling van Turkije van een oude naar een moderne staat, die breekt met het sociaal-realisme dat lang de Turkse literatuur beheerste. Dit debuut van Oguz Atay (1934-1977) verscheen in 1972. Hij bevat als rode draad het zoeken naar het motief voor de zelfmoord van een (fictieve) vriend van de schrijver. Voor een lezer met doorzettingsvermogen een intrigerend relaas. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789025368807

Titel Het leven in stukken
Auteur Og?uz Atay
Secundaire auteur Margreet Dorleijn
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamAthenaeum-Polak & Van Gennep, 2011
Overige gegevens 768 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Tutunamayanlar. - I?stanbul : I?letis?im, 2011. - Oorspr. uitg.: 1972
ISBN 9789025368807
PPN 332913333
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Turkije