Love letters
Boek

Love letters liefdesbrieven van Napoleon, Mozart, Beethoven, Gustave Flaubert, Oscar Wild (cop. 2008)/ samengest. door Ursula Doyle, [vert. uit het Engels Monique Eggermont]

Liefdesbrieven van belangrijke mannen uit de westerse geschiedenis, van de Romeinse tijd tot in de Eerste Wereldoorlog, aan de vrouw van hun dromen.

Aanwezigheid

Recensie

Deze selectie van 62 liefdesbrieven van vooral Britse, maar ook Amerikaanse en West-Europese historische figuren aan de vrouw(en) van hun dromen, loopt van de Romeinse tijd tot en met de Eerste Wereldoorlog. Na een korte inleiding over het boek volgen chronologisch de brieven, steeds voorafgegaan door een halve of een pagina info over auteur en geliefde(s). De eerste uit 79 is van Romeins staatsman Plinius aan zijn vrouw, dan volgen onder anderen koning Hendik VIII aan Anna Boleyn, drie brieven van Ludwig van Beethoven aan zijn geliefde, vier van Napoleon aan Josephine en een van Pierre Curie aan zijn vrouw Marie. Besloten wordt met drie brieven van soldaten in de Eerste Wereldoorlog aan hun vrouw. Deze goede, prima geredigeerde selectie met informatieve inleidingen maakt goed duidelijk dat we met e-mail en SMS wel veel beknopter zijn, maar dat de thema's in de liefde hetzelfde zijn: passie, verlangen, hoop, jaloezie. Leuk om te lezen voor wie verliefd is en zelf graag brieven krijgt/schrijft. De vertaling is goed, wel is jammer dat niet enkele brieven van Nederlanders zijn opgenomen. Beige omslag met roze en beige hartjes.\nZie voor de Engelstalige editie a.i. 2008-49-0-382.\nDrs. Madelon de Swart

Specificaties

Nederlands | 9789049998622

Titel Love letters : liefdesbrieven van Napoleon, Mozart, Beethoven, Gustave Flaubert, Oscar Wild
Secundaire auteur Ursula Doyle ; Monique Eggermont
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamTruth & Dare, cop. 2008
Overige gegevens 173 p - 21 cm
Annotatie Met lit. opg. - Vert. van: Love letters of great men. - London [etc.] : Macmillan, 2008.
ISBN 9789049998622
PPN 316118621
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Liefdesbrieven ; Napoleon I (keizer van Frankrijk) ; Mozart, Wolfgang Amadeus ; Beethoven, Ludwig van ; Flaubert, Gustave ; Wilde, Oscar