Autobiografisch relaas van de Ierse schrijver (1934-2006) over zijn jeugd.
McGahern (1934-2006) geldt als een van de belangrijkste moderne Ierse schrijvers. Enkele van zijn romans (?Tussen Vrouwen?, ?De Pornograaf? en ?Aan het Meer?, alle zeer aanbevolen!) werden eerder in het Nederlands vertaald. In ?Herinneringen? beschrijft hij zijn jeugd en de relatie met zijn ouders. De sterke band tussen hem en zijn moeder, een onderwijzeres, die hem van het Ierse landschap en de natuur leert houden. De weg naar school ?langs het huis en de poel van Brady en het huis waar de oude gebroeders Mahon woonden, langs de diepe, donkere steengroeve en over de spoorbrug...? duikt steeds als een mantra in deze passages op. Zij overlijdt als hij negen jaar is; aan het slot beseft hij ?dat ze mijn hele leven bij me is gebleven?. Daartegenover staat de strenge, autoritaire vader, een politiebrigadier, die 30 kilometer verderop in de kazerne woont en zich alleen op verlofdagen laat zien. Deze zorgvuldig vertaalde memoires vormen een doorlopend relaas, zonder hoofdstukindeling, en steken met kop en schouders uit boven de herinneringen aan een ellendige Ierse jeugd die de afgelopen jaren zijn verschenen (Frank McCourt, Peter Sheridan, Nuala O?Faolain e.a.). Kleine druk.
Nederlands | 9789044508970
Titel | Herinneringen : mijn leven in Ierland |
Auteur | John McGahern |
Secundaire auteur | Anneke Bok |
Type materiaal | Boek |
Uitgave | BredaDe Geus, cop. 2008 |
Overige gegevens | 347 p. - 21 cm |
Annotatie | Vert. van: Memoir. - London : Faber and Faber, 2005 |
ISBN | 9789044508970 |
PPN | 306730340 |
Taal | Nederlands |
Onderwerp algemeen | Ierland ; Jeugdervaringen |