Verslag van een cultuurhistorische voettocht door het Engelse graafschap Suffolk.
Tijdens een voettocht door Suffolk (kaartje ontbreekt) ontmoet de Duitse hoogleraar Sebald (docerend in Norwich) een hele trits excentrieke Engelsen, bezoekt hij treurige tot dieptrieste badplaatsen en verbindt hij grafstenen en bruggen met interessante, historische beschouwingen. Het is een en al vergane glorie en verval in dit dunbevolkte, vlakke graafschap. Ondanks de sombere toon is het boek door zijn anekdotische verteltrant fascinerend. Het onvertaald laten van Franse zinnen en zinsneden maakt het boek onnodig moeilijk. Het krijgt hierdoor een onnodig elitair karakter. Sebald (1944) weidt bovendien in al zijn eruditie soms iets te veel uit. Ook zijn enkele foto's (in zwart-wit) nogal onduidelijk. Anglofielen zullen echter smullen van dit boek. Bovendien nodigt de stijl wel heel erg uit om enkele van de behandelde plaatsen te bezoeken. Het is geen reisgids, maar waarom worden reisgidsen niet vaker zo geschreven? Van de auteur verschenen eerder in vertaling de roman 'Melancholische dwaalwegen' (1991) en de verhalenbundel 'De emigrés' (1992).\nVrijwel ongewijzigde herdruk.\nH\nRedactie
Nederlands | 97890234258549055150754
| Titel | De ringen van Saturnus : een Engelse pelgrimage |
| Auteur | W.G Sebald |
| Secundaire auteur | Ria van Hengel |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Herz. vert; |
| Uitgave | AmsterdamDe Bezige Bij, 2007 |
| Overige gegevens | 296 p - ill - 23 cm |
| Annotatie | Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Van Gennep, 1996. - Vert. van: Die Ringe des Saturn : eine englische Wallfahrt. - Frankfurt am Main : Eichborn, 1995. - (Die andere Bibliothek ; Bd. 130). |
| ISBN | 97890234258549055150754 |
| PPN | 30401947X152935878 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Suffolk ; Reisbeschrijvingen |
