Klassiek Chinees werk uit ca. 300 voor Chr.
Werk van de Chinese wijsgeer en militair strateeg uit de 5e eeuw v. Chr., een klassieker over de krijgskunst, aangevuld met uitleg over zijn tijd en leer. Bij al het omzetten en vertalen is er veel misgegaan. Sun Tzu's betoog is in de Nederlandse versie bijna onbegrijpelijk geworden. De begeleidende uitleg is warrig, onvolledig en vaak niet terzake. Belangstellenden doen er beter aan de Nederlandse uitgave van het boek van de Amerikaanse sinoloog Roger T. Ames te lezen, 'De kunst van het oorlogvoeren' (1994)*. Ames' vertaling van Sun Tzu's werk is beter, hij geeft vollediger uitleg, en zijn boek omvat ook Sun Tzu's originele tekst in het Chinees. Bevat noten en een register (in heel kleinie druk). Paperback met kleine druk.\n*2008-18-0-092.\n3\nH\nRedactie
Nederlands | 9789069639314
| Titel | Winnen zonder strijd : een nieuwe interpretatie van beproefde strategische inzichten |
| Auteur | Tzu Sun |
| Secundaire auteur | Peter van der Roest |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | 3e dr; |
| Uitgave | HaarlemAltamira, 2010 |
| Overige gegevens | 260 p - 21 cm |
| Annotatie | Met lit. opg., reg. - Vert. van: The art of war. - Boston [etc.] : Shambhala, 2001. - Oorspr. uitg.: New York : Delacorte Press, 1983. - Oorspr. titel: De kunst van het oorlogvoeren. - Amsterdam [etc.] : Elsevier, 1986. |
| ISBN | 9789069639314 |
| PPN | 327669527 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Krijgswetenschap |
