De huid (2025)/ Curzio Malaparte, vertaald uit het Italiaans door Jan van der Haar

Recensie

Verslag van de ervaringen van een Italiaan uit een gegoede familie, die in de Tweede Wereldoorlog verbindingsofficier was in het Amerikaanse leger en de bevrijding van Napels meemaakte. Curzio Malaparte werd in 1922 lid van de fascistische partij. In 1931 zegde hij zijn lidmaatschap op en week uit naar Engeland. Toen hij in 1933 terugkeerde naar Italië werd hij tot 1938 gevangen gehouden. Na enige tijd als oorlogscorrespondent gewerkt te hebben week hij uit naar Finland, en keerde na de val van Mussolini terug naar Italië, waar hij de romans Kaputt en De huid schreef. Malaparte slaagt erin zonder sentimentaliteit maar mét emotionaliteit een beeld te geven van de ontreddering, de decadentie en de nietsontziende strijd om te overleven van de Italiaanse bevolking. Met veel inzicht beschrijft hij de gecompliceerde verhouding tussen bevrijders en degenen die bevrijd worden. De voortgang van het verhaal wordt soms geremd door te veel beeldspraak. Is ook verfilmd. Uitstekende nieuwe vertaling, aangevuld met autobiografische documenten, noten en nawoord. Verzorgde uitgave in de reeks Oorlogsdomein; kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029553315 | 408 pagina's

Relaties/Serie

Boek

Oorlogsdomein (2000-...)

vol. nr. 20

Uitgeleend

Nederlands