Nachtwoud
Boek

Nachtwoud ([2025])/ Djuna Barnes, vertaald uit het Engels en van een nawoord voorzien door Erik Bindervoet ; met een nawoord van Xandra Schutte

Een sfeer van fatalisme bepaalt het leven van enkele Amerikaanse en Europese ontwortelden in Parijs in de jaren twintig.

Recensie

Een diepgaande roman eenzaamheid in het Parijs van de jaren twintig. Het boek volgt de levens van een groep excentrieke inwoners van Parijs in het interbellum. Felix Volkbein doet zich voor als baron in de zelfkant van de samenleving; hij heeft veel contact met circusartiesten. Hij trouwt met de Amerikaanse Robin, die regelmatig slaapwandelt. Ze krijgt hulp van de travestiete dokter O'Connor. Na de geboorte van hun zoon gaat Robin weg bij Felix en begint zij een relatie met saloneigenaresse Nora. Na een affaire verruilt ze Nora voor de weduwe Jenny, met wie ze terug naar Amerika trekt. Nora zoekt troost bij dokter O'Connor, die haar niet kan helpen. Ook Felix gaat langs bij de dokter; hij woont inmiddels samen met Frau Mann, een transgender trapeze-artiest. In talige, modernistische stijl geschreven. Met name geschikt voor een literaire lezersgroep. Djuna Barnes (1892-1982) was een Amerikaanse schrijver, journaliste en kunstschilder. 'Nachtwoud' werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1936 en wordt beschouwd als modernistische klassieker. Deze uitgave betreft een nieuwe vertaling.

Specificaties

Nederlands | 9789083375793 | 223 pagina's

Titel Nachtwoud
Auteur Djuna Barnes
Secundaire auteur Erik Bindervoet ; Xandra Schutte
Type materiaal Boek
Uitgave [Amsterdam]uitgeverij Orlando, [2025]
Overige gegevens 223 pagina's - 21 cm
Annotatie Omslag vermeldt: "In een nieuwe vertaling van Erik Bindervoet" - Oorspronkelijke Nederlandse uitgave: Amsterdam : De Bezige Bij, 1963 - Met literatuuropgave - Vertaling van: Nightwood. - London : Faber and Faber, 1936
ISBN 9789083375793
PPN 440153905
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Jaren twintig ; Parijs
Taal Nederlands