Lappa ta hasi kompra = Lappa va de compras (2024)/ Mirjam Visker, tradukshon [for di hulandes]: Transferendi BV

Recensie

Tweetalig prentenboek* genaamd 'Lappa doet boodschappen'. Kleurrijk prentenboek waarin Lappa en Lin in de supermarkt boodschappen doen voor oma, omdat haar voet in het gips zit. Als Lappa en Lin ieder met een (papieren) tas vol boodschappen terugkeren, vallen twee eieren kapot op de grond. Gelukkig helpt de buurvrouw hen uit de brand. Eenvoudig verhaaltje met felgekleurde, vrij strakke illustraties binnen dunne zwarte lijnen over twee pagina's. Ze zijn vrolijk maar ogen wat statisch. Elke pagina bevat gemiddeld vijf regels tekst die zich goed laat voorlezen. Bij elke illustratie staat onder aan de bladzijde in een rood kader een vraag, die interactie stimuleert, bv. 'Waarom krijgt Lappa geen plastic tas?'. Lappa en Lin zijn fantastiedieren met lange oren, ze zijn volledig gekleed en lopen rechtop. Voorin een kijkplaat met telopdrachten, ook diverse 'vriendjesvragen' gaan over tellen. Helaas niet altijd zorgvuldig, bij de vraag naar hoeveel verschillende boodschappen is het antwoord volgens de tekst niet hetzelfde als wat te zien is op oma's getekende briefje. Achterin een kleurplaat met telopdracht. 'Lappa doet boodschappen' is een deel uit de uitgebreide serie over Lappa, die vaak figureert in meertalige avonturen*. Vanaf ca. 4 jaar.

Specificaties

Spaans | 9789464720556

Relaties/Serie

Boek

Lappa® kinderboekenserie (2017-...)

vol.

Uitgeleend

Mirjam Visker

Nederlands