Het paleis
Boek

Het paleis (2025)/ Wieslaw Mysliwski, uit het Pools vertaald door Karol Lesman

Tijdens de oorlog laat een landheer zijn landgoed achter, waarna een herder de kans grijpt om de rijkdom van het paleis te bekijken. Zijn observaties en morele verontwaardiging over de klassenverschillen in de samenleving leiden tot een onvermijdelijke conclusie.

Recensie

Een literaire roman over klassenverschillen op het Poolse platteland. Tijdens het uitbreken van de oorlog verlaat een landheer zijn landgoed, waardoor het onbeheerd achterblijft. Herder Jacob grijpt de kans om het paleis te verkennen. Terwijl hij door de verlaten kamers dwaalt, raakt hij gefascineerd door de rijkdom en de portretten van de adellijke familie. In zijn gedachten identificeert hij zich met de aristocraten uit het verleden, maar tegelijkertijd groeit zijn woede over de klassenverschillen, vooral op het Poolse platteland. Gedreven door morele verontwaardiging leidt Jacobs monoloog tot de onvermijdelijke en gerechtvaardigde vernietiging van het paleis. In beeldende stijl geschreven vanuit het ik-perspectief van Jacob, in een vloeiende vertaling van Karol Lesman. Het boek bevat gewelddadige scènes. Met name geschikt voor een literaire lezersgroep. Wieslaw Mysliwski (Dwikozy, 1932) is een wereldberoemde Poolse schrijver. Zijn werk wordt in meer dan twintig landen uitgegeven. 'Het paleis' werd oorspronkelijk gepubliceerd in 1970.

Specificaties

Nederlands | 9789025318291 | 264 pagina's

Titel Het paleis
Auteur Wieslaw Mysliwski
Secundaire auteur Karol Lesman
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamEm. Querido's Uitgeverij bv, 2025
Overige gegevens 264 pagina's - 23 cm
Annotatie Vertaling van: Palac. - Warszawa : PIW, (c)1970
ISBN 9789025318291
PPN 450325164
Genre psychologische roman - sociale roman
Thematrefwoord Klassenverschillen ; Polen; 20e eeuw
Taal Nederlands