De schimmen van gestorvenen vertellen het verhaal van de onderdrukking van een dorp in Noord-Mexico door een grootgrondbezitter.
Dit boek en 'De vlakte in vlammen' maakten de Mexicaanse schrijver (1918-1986) beroemd, vooral vanwege de stijl die geweldig bondig is, maar tegelijk kleurrijk. In dit boek wordt een dorpssamenleving in het droge Jalisco getekend, verstikt door de drukkende aanwezigheid van een grootgrondbezitter. Geen mens lijkt meer te leven en de geesten vertellen het verhaal van de onderdrukking. Het boek verscheen al in 1955, in (deze) Nederlandse vertaling echter voor het eerst in 1962. De boeken van Rulfo betekenden zeer veel voor het Latijns-Amerikaans proza en zijn nu nog steeds heel boeiend. Lechner, de vertaler, is hoogleraar Spaans-Amerikaanse letterkunde in Leiden. Met twee nawoorden, een van de schrijver en een van Garcia Marquez.
Nederlands | 9789089683366 | 191 pagina's
| Titel | Pedro Páramo [Nederlands] : roman |
| Auteur | Juan Rulfo Jos Bekker, den ; Gabriel García Márquez |
| Secundaire auteur | Jos den Bekker ; Gabriel García Márquez |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | Zevende herziene druk; |
| Uitgave | Amsterdam Meulenhoff, 2026 |
| Overige gegevens | 191 pagina's - 21 cm |
| Annotatie | Titelblad vermeldt: Met een voorwoord van Gabriel García Márquez - 1e druk Nederlandse uitgave: Lochem : De Tijdstroom, 1962 - Vertaling van: Pedro Páramo. - Mexico : Fondo de Cultura Económica, 1955. - (Letras mexicana ; 19) |
| ISBN | 9789089683366 |
| PPN | 455964882 |
| Thematrefwoord | Dorpsleven ; Mexico |
| Taal | Nederlands |
