Beatrijs tekst en vertaling (2002)/ vert. [uit het Middelnederlands] en tekstverzorging: H. Adema

Warenar tekst en vertaling (cop. 1989)/ P.C. Hooft ; [bew. en vert. door H. Adema]

Vertaling van het 17e eeuwse blijspel in rijmende versvorm, met daarnaast de oorspronkelijke tekst

Van den vos Reynaerde tekst en vertaling (2004)/ tekstverzorging en vert. [uit het Middelnederlands] H. Adema

Tekst van het middelnederlandse gedicht met prozavertaling in hedendaags Nederlands.

Het wederzijds huwelijksbedrog volledige vertaling (1997)/ Pieter Langendijk ; vert. en ingel. door H. Adema

Moderne hertaling van het blijspel uit 1714 van de Nederlandse schrijver (1683-1756).

Het wederzijds huwelijksbedrog (2001)/ Pieter Langendijk ; toelichting: Anna S. de Haas

Geannoteerde uitgave van het blijspel uit 1714 van de Nederlandse schrijver (1683-1756).

Huwelijk (1993)/ Jacob Cats ; samenst.: A. Agnes Sneller en Boukje Thijs