De zonde (cop. 2004)/ Björn Ranelid ; uit het Zweeds vert. door Lia van Strien

Als blijkt dat het vriendinnetje van een licht gehandicapte jongen zwanger is, veroorzaakt dat een grote schok in een Zweeds vissersdorp.