Verzamelde werken (1956-...)/ F.M. Dostojewski, vertaald uit het Russisch

Verzamelde werken. Dl. 2, Witte nachten (1956)

Verzamelde werken. Dl. 3, Aantekeningen uit het dodenhuis ; De vernederden en gekrenkten (1957)

Autobiografisch getint relaas van de ellende in een Siberisch strafkamp in 1855 en de geschiedenis van een demonische vorst die een noodlottige invloed heeft op zijn omgeving.

Verzamelde werken. Dl. 6, De idioot (1960)

Een Russische prins zaait door zijn argeloosheid en eerlijkheid verbijstering in de society van Petersburg

Verzamelde werken. Dl. 6, De idioot (oktober 2013)

Een Russische prins zaait door zijn argeloosheid en eerlijkheid verbijstering in de society van Petersburg.

Verzamelde werken. Dl. II, Witte nachten ; Njetotsjka Njezwanowa (1978)

Verzamelde werken. Dl. III, Aantekeningen uit het dodenhuis ; De vernederden en gekrenkten (1994)

Autobiografisch getint relaas van de ellende in een Siberisch strafkamp in 1855 en de geschiedenis van een demonische vorst die een noodlottige invloed heeft op zijn omgeving.

Verzamelde werken. Dl. IV. Een nare geschiedenis ; Winterse opmerkingen over zomerse indrukken (1989)

Verzamelde werken. Dl. VIII, De jongeling (2013)

De onwettige zoon van een Petersburgse landeigenaar wil ook rijk worden om wraak te nemen voor de vernederingen die hij onderging.