De blauwe deur
Boek

De blauwe deur roman (cop. 2007)/ André Brink, vert. [uit het Engels naar de oorspr. Afrikaanse uitg.] door Marian Lameris en Rob van der Veer

Als een man na zijn dagelijkse beslommeringen naar zijn schilderatelier gaat, wachten hen daar een onbekende vrouw en kinderen en versmelten fantasie en werkelijkheid.

Aanwezigheid

Recensie

In deze kleine novelle snijdt de Zuid-Afrikaanse auteur van wereldwijd vertaalde romans als 'De bidsprinkhaan', 'De andere kant van de stilte' en 'Zandkastelen' een groot thema aan. Als de leraar en schilder David op een dag de blauwe deur van zijn atelier doorgaat, wacht hem daarachter een vreemde vrouw en twee kinderen en een gezinsleven dat hij niet kent, maar toch blijkt uit alles dat hij al negen jaar met deze Sarah getrouwd is. Tevergeefs probeert hij uit deze droom te ontwaken door op zoek te gaan naar zijn flat en vrouw Lydia. Maar de situatie duurt voort en noodzaakt David over de keuzes in zijn leven na te denken. Het verhaal doet niet alleen aan Kafka denken maar bevat ook een intertekstuele verwijzing naar 'Spoetnikliefde' van Murakami, dat ook gaat over 'van plaats wisselen met jezelf'. In een mooie stijl die goed aansluit bij de 'taal' van een droom, vertelt Brink op een overtuigende manier over de dunne scheidslijn tussen echt en illusie, heden en verleden en de broosheid van identiteit. Thema's waarover nog lang nagedacht kan worden. Gebonden uitgave op pocketformaat; vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029080378

Titel De blauwe deur : roman
Auteur Andre Brink
Secundaire auteur Marian Lameris
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, cop. 2007
Overige gegevens 103 p - 20 cm
Annotatie Vert. van: The blue door. - Cape Town : Umuzi, 2006. - Oorspr. uitg.: Die blou deur. - Kaapstad [etc.] : Human & Rousseau, 2006
ISBN 9789029080378
PPN 305174894
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Identiteit
Taal Nederlands