Het laatste station
Boek

Het laatste station roman (cop. 2007)/ Jay Parini, vert. [uit het Engels] door Bart Kraamer en Aukelien Weverling

De grote, maar aan het eind van zijn leven zieke en verwarde 19e-eeuwse Russische schrijver Tolstoj wil zijn bestaan ontvluchten, maar komt niet verder dan een klein naburig treinstation.

Recensie

Roman over het laatste jaar van het leven van de bekende Russische schrijver Leo Tolstoj. De zieke en verwarde oude man wordt verscheurd door zijn zelfopgelegde doctrine van armoede en kuisheid en de realiteit van zijn rijkdom en de wensen en zorgen van zijn vrouw en hun dertien kinderen. Hij wil zijn leven ontvluchten, maar komt niet verder dan het kleine treinstation van Astapovo. Daar denkt hij eenzaam te gaan sterven. Ondertussen kamperen zijn familieleden en journalisten buiten het station, wachtend op het nieuws van zijn dood. Het verhaal is gebaseerd op werken en dagboeken van Tolstoj en op zijn correspondentie met familieleden, vrienden en zijn uitgever. Om de beurt nemen verschillende personages het woord, o.a. zijn vrouw, een van hun dochters, zijn arts. De vertalers zijn trouw aan de Engelse brontekst; ze geven de sfeer van het origineel goed weer. De timing van de vertaling is goed gekozen in verband met de plannen voor de verfilming van de roman, hoogstwaarschijnlijk met Antony Hopkins als Tolstoj en Meryl Streep als zijn vrouw. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029079563

Titel Het laatste station : roman
Auteur Jay Parini
Secundaire auteur Bart Kraamer
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, cop. 2007
Overige gegevens 318 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: The last station. - New York : Holt, 1990
ISBN 9789029079563
PPN 321353412
Genre biografie
Thematrefwoord Tolstoj, L.N.
Taal Nederlands