Tien surrealistische verhalen die zich afspelen rond het Amerikaanse moerasgebied, de Everglades in Florida.
De jonge Amerikaanse schrijfster (1981) geldt als uiterst veelbelovend en deze bundel maakt duidelijk waarom. In tien goed geschreven fantastische vertellingen voert zij de lezers bijzondere werelden binnen waarin pubers hun weg proberen te zoeken. Een meisje dat een alligatorfarm moet runnen en op haar schizofrene zusje moet passen, een jongen wiens vader minotaurus is die besluit met het hele gezin in een huifkar naar het westen te migreren. Andere kinderen brengen de zomers door in een kamp om te leren omgaan met slaapproblemen: er zijn onder andere tandenknarsers, slaapwandelaars, hoofdbonkers en bedbevuilers. In het verhaal dat de titel geeft aan de Nederlandse versie van het boek is de puber Oliver een braaf en serieus observator van sterren, maar op vakantie doet hij uit angst gepest te worden mee met de onaangename Raffy. Met hun kleine bende halen ze 'ironische' misdaden uit die hen steeds zinlozer voorkomen. In het laatste verhaal wordt een groep wolvenmeisjes in een klooster tot gewone meisjes opgevoed, waarbij cultuursuperioriteit en acculturatie vanuit een wolvenperspectief worden gezien. Russells verhalen zijn briljant, verrassend, sfeervol, hebben humor en spanning. Kleine druk.
Nederlands | 9789047200185
| Titel | Het astronomische logboek voor zomermisdaden |
| Auteur | Karen Russell |
| Secundaire auteur | Peter Abelsen |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | AmsterdamArtemis, cop. 2007 |
| Overige gegevens | 247 p - 22 cm |
| Annotatie | Vert. van: St. Lucy's home for girls raised by wolves. - New York : Knopf, 2006 |
| ISBN | 9789047200185 |
| PPN | 306040042 |
| Genre | verhalenbundel |
| Taal | Nederlands |
