Villette
Boek

Villette (2008)/ Charlotte Brontë, vert. [uit het Engels] door Nannie Nieland

Een Engels meisje reist begin 19e eeuw naar het vasteland en vindt daar een baan als lerares Engels op een meisjeskostschool in Frankrijk.

Recensie

Als Lucy Snowe begin 19e eeuw berooid achterblijft, gaat ze werken als gezelschapsdame. Na de dood van haar werkgeefster reist ze op goed geluk naar het continent, waar ze in het Franse Villette een betrekking als lerares Engels op een meisjeskostschool vindt. Al snel wordt Lucy verliefd op een katholieke man, maar zelf is zij protestants. Ze moet kiezen tussen haar onafhankelijkheid en de behoefte om lief te hebben. 'Villette' gaat net als 'Jane Eyre' over een zelfstandige jonge vrouw die voor de liefde kiest, maar is moeilijker, volwassener, autobiografischer (Brontë was lerares in Brussel) en beschouwender. Maar net als in 'Jane Eyre' wordt het spannend met een spook op zolder en de liefde die onmogelijk lijkt. Andere verhaallijnen met andere karakters lopen door 'Villette' heen. Het boek pakt snel en steeds meer, heeft humor, is zeer associatief (typisch 19e eeuws), maar vlot geschreven. Het sluit aan bij de momentele interesse in 19e eeuwse romans als die van Jane Austen. Uitstekend vertaald. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789041706874

Titel Villette
Auteur Charlotte Brontë
Secundaire auteur Nannie Nieland
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Muntinga, 2008
Overige gegevens 575 p - 21 cm
Annotatie Uitg. in samenw. met boekwerk & partners - Vert. van: Villette. - 1853
ISBN 9789041706874
PPN 306271931
Genre historische roman
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Rainbow paperbacks
Boek

Rainbow paperbacks (2000-...)

vol. 889
Uitgeleend
Nederlands

Anderen bekeken ook

De abdij van Northanger
Boek

De abdij van Northanger (2015)/ Jane Austen, vertaald [uit het Engels] door Bas Peeters

Wanneer een naieve jonge vrouw in de 18e eeuw Bath bezoekt, maakt ze er kennis met een aantrekkelijke man en zijn zuster die haar uitnodigen bij hen op de abdij van Northanger te logeren.

Jane Austen
Een dame onwaardig
Boek

Een dame onwaardig roman ([2015])/ Julie Klassen, vertaald [uit het Engels] door Susanne Castermans-Nelleke

Julie Klassen
De dames van Ivy Cottage
Boek

De dames van Ivy Cottage roman ([2018])/ Julie Klassen, vertaald [uit het Engels] door Lia van Aken

Rond 1820 is een jonge vrouw na de dood van haar vader vastbesloten in haar eigen onderhoud te voorzien en daarom begint ze een uitleenbibliotheek; al snel stuit ze op mysterieuze zaken.

Julie Klassen
Het schaduwspel
Boek

Het schaduwspel ([2018])/ Simone van der Vlugt

De echtgenote van Jan Pieterszoon Coen, gouverneur-generaal van Batavia, beschrijft haar zeereis naar Batavia en het leven daar, waar ze geconfronteerd wordt met hitte en slavernij en een wrede kant van haar toegewijde echtgenoot.

Simone van der Vlugt
Tussen rang en stand
Boek

Tussen rang en stand ([2016])/ Marja Visscher

De adelijke, welgestelde Sara Louisa du Faget van Assendelft ontmoet op het arme platteland haar grote liefde, de tuinman op het landgoed maar door het standsverschil is hun liefde verboden.

Marja Visscher