Een middelbare man denkt met weemoed aan de erotische verhalen die een jonge Servische hem opdiste.
De auteur munt uit in het tot leven brengen van hectische historische periodes, hier de turbulente jaren in voormalig Joegoslavië. De Engelsman Chris ziet een jong meisje aan voor prostituee en levert haar bij haar eigen huis af. Beiden vertellen over hun eigen verleden en over hoe ze elkaar zien. De jonge Servische Rosa woont in een soort kraakpand, terwijl middelbare Chris een saai leven leeft met een vrouw, die hij aanduidt als Het Gesneden Melkwit, en hun tienerdochter. Rosa vertelt vaak seksueel getinte verhalen over haar jeugd, haar reis naar het westen, haar werk in een nachtclub en haar verhoudingen met verschillende mannen. Chris wil niets liever dan seks met haar, maar blijft braaf en afstandelijk, terwijl hij bang is voor het geweld in haar leven en haar verhalen een beetje wantrouwt. Zijn bezoeken aan Rosa in het desolate huis zijn de enige opwindende momenten in zijn leven; ze worden voor hem een obsessie. De auteur bouwt de spanning op door de contrasten tussen Chris en Rosa, de setting in het kraakpand, Rosa's oorlogsachtergrond en Chris z'n verlangens: maar het blijkt slechts een gefantaseerde spanning die inzakt tot weemoed over gemiste kansen. Fantasierijke vertelling; jammer dat de seks slechts in de verhalen figureert. Vrij kleine druk.
Nederlands | 9789029565769
| Titel | Een partizanendochter : roman |
| Auteur | Louis De Bernières |
| Secundaire auteur | Frans van der Wiel |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam [etc.] : De Arbeiderspers, 2008 |
| Overige gegevens | 200 p - 20 cm |
| Annotatie | Vert. van: A partisan's daughter. - London : Harvill Secker, 2008 |
| ISBN | 9789029565769 |
| PPN | 308259726 |
| Taal | Nederlands |
