Dagboek
Boek

Dagboek januari-april 1943 (cop. 2008)/ Rutka Laskier, uit het Pools vert. door Karol Lesman ; inl. uit het Engels vert. door Karol Lesman

Dagboek uit 1943 van een joods meisje in een getto in Polen,

Aanwezigheid

Recensie

Een Pools-joods meisje van 14 begint op 19 januari 1943 in het joodse getto van Bêdzin een dagboek bij te houden. In een schrift schrijft ze t/m 24 april en eenmaal in augustus over verliefdheden, teleurstellingen, vriendschappen, de wreedheden van de Nazi's in het getto en haar angst voor de dood. Want ze is zich ervan bewust welk lot haar wacht in het concentratiekamp Auschwitz. In augustus 1943 wordt ze na een razzia in het getto daarnaar met ouders en broer toe gestuurd en kort na aankomst vergast. Alleen haar vader, die tewerkgesteld wordt, overleeft. Dit goed vertaalde dagboek van de intelligente tiener werd na de oorlog gevonden door een vriendin die het bewaarde. Het werd in 2006 in Polen en in 2007 in het Engels in Israël uitgegeven. Hoewel vergeleken met het dagboek van Anne Frank is dit belangrijke Holocaust document heel anders. Het beslaat niet alleen een korte periode, het beschrijft bovendien het leven in het getto en is inhoudelijk veel filosofischer en beklemmender, omdat ze weet wat haar te wachten staat. Met zwart-witfoto's. Zwart-witomslagfoto van Rutka in 1939.

Specificaties

Nederlands | 9789044512175

Titel Dagboek : januari-april 1943
Auteur Rutka Laskier
Secundaire auteur Karol Lesman
Type materiaal Boek
Uitgave Breda : De Geus, cop. 2008
Overige gegevens 95 p - foto's - 21 cm
Annotatie Met lit. opg - Vert. van: Pamietnik Rutki Laskier. - Polskapresse, 2006
ISBN 9789044512175
PPN 308329716
Rubriekscode Polen 945.3
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Jodenvervolging; Polen; Wereldoorlog II; Dagboeken
PIM Rubriek Geschiedenis
PIM Trefwoord Jodenvervolging