Overboord
Boek

Overboord (cop. 2008)/ Robert Hough, uit het Engels vert. door Regina Willemse

De bemanning van een groot vrachtschip heeft grote moeite met de manier waarop de kapitein met bootvluchtelingen omspringt.

Recensie

Het grote containerschip Maersk Dubai vaart van India via de Middellandse Zee en Atlantische Oceaan naar Amerika en terug, waarbij het kort zeer grote havens aandoet. In Algeçiras (Spanje) komen soms Oost-Europese verstekelingen aan boord: die hopen zo in Amerika te komen. Als de eerste twee ontdekt worden, bevelen de Taiwanese officieren hen overboord te stappen op een volstrekt onzeewaardig vlot. De Philippijnse onderofficieren en overige zeelieden zijn aangeslagen als vlot en mannen zinken. Later wordt een derde verstekeling in elkaar geslagen en gedumpt. De onderofficieren zoeken steun en troost bij elkaar en dienen op ingenieuze wijze samen een aanklacht in tegen kapitein en stuurlieden. Als een vierde verstekeling wordt gevonden, besluiten ze deze getraumatiseerde Roemeen te redden hoewel ze hun eigen levens op het spel zetten. Robert Hough heeft deze ware gebeurtenissen gereconstrueerd op basis van langdurige gesprekken met de Philippijnse onderofficieren en heeft ze verwerkt tot een adembenemend verhaal. De hoofdstukken hebben afwisselend de naar huis verlangende Philippijnen of de Roemeense verstekelingen tot onderwerp. De beklemmende atmosfeer op het schip, de almacht van kapitein versus machteloosheid van zeelieden, werpen vragen op over de rechten van zeevarenden.

Specificaties

Nederlands | 9789044507102

Titel Overboord
Auteur Robert Hough
Secundaire auteur Regina Willemse
Type materiaal Boek
Uitgave Breda : De Geus, cop. 2008
Overige gegevens 253 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: The stowaway. - Random House, 2004
ISBN 9789044507102
PPN 310278368
Genre zeeverhaal
Thematrefwoord Vluchtelingen ; Zeevaart
Taal Nederlands