God zoeken met de zinnen? de leefwijze van de kerk en de leefwijze van de manicheeërs (2008)/ Aurelius Augustinus, ingel., vert. [uit het Latijn] en van aant. voorz. door Elly Houtsma, Marijke Nota-Renders en Hans van Reisen ; met medew. van Hugo De Lil

Recensie

De kerkvader Augustinus heeft een groot aantal boeken geschreven met een verscheidenheid aan inhoud. Naast commentaren op en preken over de bijbelboeken zijn er ook de bekende werken als 'De stad van God' en 'Belijdenissen'. Daarnaast mengde hij zich in vele openlijke discussies met zijn christelijke tijdgenoten. Deze uitgave bevat, na een korte gedegen inleiding, de tekst van wat oorspronkelijk zeer waarschijnlijk twee werken waren, waarin Augustinus in debat gaat met de manicheeërs, een goed georganiseerde groep volgelingen van Mani (216-276/7) binnen de christelijke kerk. In het eerste boek houdt hij vooral een lofzang op de goede levenswijze waarvoor de kerk met het onderwijs in het Oude en Nieuwe Testament de beste garanties biedt. In het tweede boek zet hij zich scherp af tegen de levenswijze en vooral de leer van de manicheeërs, die daarmee goedwillende christenen misleiden. Hij weerlegt op scherpzinnige wijze hun opvattinggen en doet dat op een vaak vermakelijke manier, waarbij alle retorische registers open gaan. Daar doet de vertaling niets aan af.

Specificaties

Nederlands | 9789055738533

Relaties/Serie

Aurelius Augustinus-reeks (2004-...)

vol.

Uitgeleend

Nederlands