Verhalen waarin immigranten in de Ierse samenleving centraal staan.
De Ierse schrijver (1958) staat bekend als een scherpe observator van de Ierse samenleving, en als een sociale schrijver met mededogen voor zijn personages. Beide karakteristieken klinken ook in deze verhalenbundel duidelijk door. De verhalen schreef hij voor een Dublinse krant. Alle gaan over de multiculturele samenleving, over de confrontatie tussen autochtone Ieren en nieuwkomers: een Afrikaans jongetje tijdens zijn eerste dag op zijn Ierse school; een Ierse puber die verliefd is op een Nigeriaans meisje; een Poolse au-pair in een modern Iers gezin. Doyle schrijft met liefdevol begrip over zowel de autochtonen als de allochtonen. Niet elk verhaal is even sterk, soms lijkt het wat haastig geschreven, maar dat neemt niet weg dat het in totaal een geslaagde bundel is. Voor de fans is het leuk dat het verhaal 'The Deportees' een vervolg is op Doyles populaire muziekroman 'The Commitments'. De achterflap van de bundel is misleidend. De tekst gaat alleen over 'The Deportees', waardoor het lijkt alsof dit een volwaardige roman is, in plaats van slechts een verhaal van de negen. Vrij kleine druk.
Nederlands | 9789038890548
| Titel | The Deportees en andere verhalen |
| Uniforme titel | The Deportees |
| Auteur | Roddy Doyle |
| Secundaire auteur | Daphne de Heer |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Amsterdam : Nijgh & Van Ditmar, 2008 |
| Overige gegevens | 287 p - 20 cm |
| Annotatie | Omslagtitel: The Deportees - Vert. van: The Deportees and other stories. - London : Cape, 2007 - Vervolg op: The Commitments |
| ISBN | 9789038890548 |
| PPN | 310379296 |
| Genre | verhalenbundel |
| Thematrefwoord | Immigranten ; Ierland |
| Taal | Nederlands |
