Nachtschade
Boek

Nachtschade (2008)/ Teresa Moure, vert. [uit het Spaans naar de oorspr. Galicische uitg.] door Dorothea ter Horst

Tussen de Franse filosoof Descartes en de Zweedse koningin Christina ontwikkelt zich in de 17e eeuw een bijzondere verstandhouding.

Recensie

Na een paar pagina's al voel je een tinteling: een meesterwerk! Wat een vertelkunst! Juist intellectueel gevormde lezers zullen Moures intelligente observaties en interpretaties waarderen. Haar hoofdpersonen, de 17e-eeuwse androgyne koningin Christina van Zweden en de Franse filosoof Descartes weekt ze los uit de stereotypen waarin de geschiedenis hen fixeerde. De traditioneel als bizar geziene vorstin maakt ze hier menselijk, o.m. door haar en Descartes een intellectuele liefdesrelatie toe te dichten. De andere hoofdpesonen zijn de Nederlandse minnares van de filosoof, Hélène Jans, kruid- en geneeskundige, en de hedendaagse Spaanse promovenda Inés Andrade die het liefdesleven van Descartes bestudeert. De Spaanse schrijfster besteedt veel aandacht aan de gevoelens van deze vrouwen. Aan elke hoofdpersoon wijdt ze een gedeelte van het boek, waarbij ze op kunstige en gevarieerde wijze verbanden met de drie anderen legt. Nachtschade is een magische plant met pijnstillend en rustgevend vermogen, net als de roman. Deze speelt in Stockholm en Amsterdam en is een fantasierijk, humoristisch boek vol warme menselijkheid, die een internationale zegetocht verdient. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789056722371

Titel Nachtschade
Auteur Teresa Moure
Secundaire auteur Dorothea ter Horst
Type materiaal Boek
Uitgave Utrecht : Signatuur, 2008
Overige gegevens 335 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Hierba mora. - Barcelona : Random House Mondadori, 2006. - Oorspr. titel: Herba moura. - Vigo : Xerais de Galicia, 2005
ISBN 9789056722371
PPN 308677870
Genre historische roman
Thematrefwoord Descartes, René ; Christina (koningin van Zweden) ; Vrouwenleven
Taal Nederlands