Een huishouden
Boek

Een huishouden (cop. 2008)/ Marilynne Robinson, vert. [uit het Engels] door Wim Dielemans

Als het huishouden van een tante en twee nichtjes steeds excentrieker wordt, gaat de dorpsgemeenschap er zich mee bemoeien, waardoor een meisje kiest voor een aangepast bestaan en de tante en het andere meisje besluiten te gaan zwerven

Aanwezigheid

Recensie

Na de vermoedelijke zelfmoord van hun moeder worden Lucille en Ruth opgevoed door hun grootmoeder en na haar dood door twee onhandige oud-tantes, totdat hun tante Sylvie, die als seizoenarbeidster door het land trok, bij hun komt wonen. Zij voeren een huishouden dat zo excentriek en wanordelijk is dat "men" zich er mee gaat bemoeien, waardoor Lucille kiest voor een aangepast bestaan, maar Ruth naar Sylvie toegroeit en samen met haar gaat zwerven. Dit is de eerste roman van deze Amerikaanse schrijfster, en zij ontving er de Ernest Hemingway Award 1982 voor. Heel beklemmend en met groot psychologisch inzicht weet Robinson te beschrijven hoe het huishouden van betrekkelijk aangepast langzaam een eenheid wordt met eigen, heel logische, waarden die de buitenwacht niet wil begrijpen en daarom probeert te overschreeuwen. Door het directe taalgebruik en de duidelijke beeldspraak wordt de excentrieke wereld ons heel duidelijk. Vrij kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029566254

Titel Een huishouden
Auteur Marilynne Robinson
Secundaire auteur Wim Dielemans
Type materiaal Boek
Editie Heruitg;
Uitgave Amsterdam [etc.] : De Arbeiderspers, cop. 2008
Overige gegevens 226 p - 22 cm
Annotatie Oorspr. Nederlandse uitg.: Bussum : Villa, 1982 - Vert. van: Housekeeping. - New York : Picador, 1980
ISBN 9789029566254
PPN 310579821
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Lila
Boek

Lila roman ([2015])/ Marilynne Robinson, vertaald [uit het Engels] door Janine van der Kooij

Een jonge vrouw, die een zwervende jeugd gekend heeft vol verwaarlozing en geweld, vindt toevlucht bij de dominee van een dorpskerk.

Marilynne Robinson
Gilead
Boek

Gilead roman [Nederlands] (2016)/ Marilynne Robinson, vertaald [uit het Engels] door Henk Schreuder

Een bejaarde dominee schrijft in 1956 aan zijn dan 7-jarige zoon over vroeger en heden.

Marilynne Robinson
De brekerjongens
Boek

De brekerjongens roman ([2017])/ Ellen Marie Wiseman, vertaald [uit het Engels] door Roelof Postuma

Een jonge vrouw trekt zich in Pennsylvania in 1912 het lot aan van jonge kinderen die de hele dag aan de lopende band kolen moeten uitzoeken voor onbarmhartige mijnbouwondernemers.

Ellen Marie Wiseman
Wat je ziet als je valt
Boek

Wat je ziet als je valt ([2014])/ Rebecca Wait, vertaald [uit het Engels] door Caecile de Hoog

Een Brits gezin raakt totaal ontwricht nadat de oudste zoon zelfmoord heeft gepleegd.

Rebecca Wait
Dichterbij dan je denkt
Boek

Dichterbij dan je denkt roman ([2016])/ Elizabeth Musser, vertaald [uit het Engels] door Marian Muusse-de Pater

Drie sterke vrouwen moeten zien te overleven als de een met slavernij te maken krijgt, de andere met moord en de laatste met mensenhandel. Ondanks alles vinden ze rust en vrede bij God.

Elizabeth Musser