Gechannelde boodschappen over spirituele ontwikkeling met inbegrip van lichamelijke transformatie door zich open te stellen voor goddelijke energieën.
De teksten in dit boek vormen de weergave van de inspiratie die de feitelijke auteur, Sybille Weizenhöfer, naar haar zeggen ontving van bepaalde entiteiten. Het gaat dus om z.g. 'gechannelde' boodschappen voor wezens die ook wel aangeduid worden als 'opgestegen meesters', d.w.z. lieden die na diverse levens als mens niet opnieuw incarneren, maar in andere dimensies verder leven. Behalve boodschappen van 'meester Saint Germain' bevat het boek ook teksten die worden toegeschreven aan 'meester Kuthumi' en 'meester El Morya'. De inhoud bestaat uit lessen over spirituele ontwikkeling met inbegrip van lichamelijke transformatie door zich open te stellen voor goddelijke energieën. Zo wordt het theosofische begrip 'de zeven stralen' toegelicht, en de functie van enkele chakra's (energiecentra) behandeld. Een en ander is vermengd met enkele moderne wetenschappelijke termen, waarvan de 'opgestegen meesters' kennelijk op de hoogte zijn. Tevens komen enkele aartsengelen ter sprake. Daarnaast is er aandacht voor blokkades in de ontwikkeling van kinderen, en voor verschillende wegen naar heelheid (of daar van afleidend). Het taalgebruik is gedragen c.q. gewichtig; de vertaling laat te wensen over. Met zwart-wittekeningen van energieverbindingen in het lichaam.
Nederlands | 9789077247815
| Titel | De poort naar lichamelijke transformatie |
| Auteur | Saint Germain |
| Secundaire auteur | Sibylle Weizenhöfer ; Anita Kuiper |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | Eeserveen : Akasha, cop. 2008 |
| Overige gegevens | 190 p - ill - 24 cm |
| Annotatie | Vert. van: Das Tor zur körperlichen Transformation. - Seeon : Falk, cop. 2005 |
| ISBN | 9789077247815 |
| PPN | 310540208 |
| Rubriekscode | 423 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Spiritisme |
| PIM Rubriek |  Geestelijk leven |
| PIM Trefwoord | Spiritisme |
