Steenstraat
Boek

Steenstraat (cop. 2008)/ Elizabeth Honey, vert. [uit het Engels] door Sabine Mutsaers ; tek. van Annet Schaap

Henni (ik-figuur) schrijft een boek over haar criminele buren en over de vakantie van de kinderen uit de Steenstraat in de Australische bush. Vanaf ca. 10 jaar.

Recensie

Bundeling van de eerste twee delen uit de Steenstraatserie. Er komen nieuwe mensen bij Henni (11) in de straat (de Steenstraat) wonen; ze zijn heel onaardig en vervelend. Maar dat niet alleen: Henni en haar vrienden ontdekken dat de Neppers criminelen zijn. In het twee deel gaan de kinderen uit de Steenstraat kamperen in de Australische bush. Dat het door hun onconventionele families, de gulzige hond Briket en de hoogzwangere Donna geen gewone vakantie zal worden, is direct duidelijk. Maar echt spannend wordt het pas als de schurkachtige baas van een houtzagerij een eeuwenoude boom wil omhakken. De kinderen uit de Steenstraat doen er alles aan om hem tegen te houden. Het humoristische verhaal wordt, net als in het eerste deel, verteld door de 11-jarige Henni, piekeraar en schrijfster-in-de-dop. Hilarisch, vrolijk boek vol kapsones van de in Australië zeer bekende en succesvolle auteur. Haar personages zijn energiek en origineel. De rommelige humoristische illustraties in Oost-Indische inkt passen perfect bij de gezellige, spannende sfeer van het boek. Illustraties en tekst lopen soms door elkaar heen, wat het geheel nog leuker maakt. Vanaf ca. 10 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789049923037

Titel Steenstraat
Uniforme titel Steenstraat 45+ 47 De vakantie van de Steenstraat
Auteur Elizabeth Honey
Secundaire auteur Sabine Mutsaers ; Annet Schaap
Type materiaal Boek
Uitgave AmsterdamPimento, cop. 2008
Overige gegevens 443 p - tek - 21 cm
Annotatie Bevat: Steenstraat 45 + 47 : (en alles wat er is gebeurd). - Vert. van : 45 + 47 Stella Street and everything that happened. - Crows Nest : Allen & Unwin, cop. 1995. - Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Pimento, 2005 ; De vakantie van de Steenstraat : (en alles wat er in de bush gebeurde). - Vert. van: Fiddle-back when Stella Street went bush and everything that happenend! - Crows Nest : Allen & Unwin, cop. 1998. - Oorspr. Nederlandse uitg.: Amsterdam : Pimento, 2006
ISBN 9789049923037
PPN 31281898X
Thematrefwoord Vakanties
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

De knotsgekke wereld van Lotte Wirwar
Boek

De knotsgekke wereld van Lotte Wirwar wat een beestenboel! (cop. 2013)/ [tekst] Alice Pantermüller, [ill.] Daniela Kohl ; [vert. uit het Duits: Hilde Nagel-Peters]

Lotte Wirwar (10, ik-figuur) wil een huisdier en verzint van alles om dat voor elkaar te krijgen. Dagboek met veel stripachtige tekeningen in zwart-wit. Vanaf ca. 9 jaar.

Alice Pantermüller ; Daniela Kohl
Avonturen uit een niet-zo-perfect leven
Boek

Avonturen uit een niet-zo-perfect leven (2021)/ Rachel Renée Russell, vertaling [uit het Engels]: Sofia Engelsman

Nikki (14) beschrijft dagelijks haar belevenissen op een dure privéschool, waar ze zich in het begin een buitenstaander voelt. Dagboek met veel stripachtige tekeningen. Vanaf ca. 11 jaar.

Rachel Renée Russell
Gedumpt
Boek

Gedumpt (2021)/ door Jeff Kinney, vertaling [uit het Engels]: Hanneke Majoor

Omdat Theo een vriendinnetje heeft, heeft hij geen tijd meer voor Bram. Bram besluit op zoek te gaan naar een nieuwe vriend. Maar dat blijkt nog niet zo eenvoudig. Dagboek met veel grappige cartoons. Vanaf ca. 10 jaar.

Jeff Kinney
Een vriend voor het leven
Boek

Een vriend voor het leven ([2017])/ Gertrud Jetten, illustraties: Ina Hallemans

Emma (10) hoopt dat ze voor haar verjaardag veel beeldjes zal krijgen, waarmee ze naar andere werelden kan reizen. maar het beeldje van haar beste vriendin valt tegen: het is van een dikke, slome ijslander... Vanaf ca. 9 jaar.

Gertrud Jetten
De waanzinnige boomhut van 39 verdiepingen
Boek

De waanzinnige boomhut van 39 verdiepingen ([2020])/ Andy Griffiths en Terry Denton, vertaald [uit het Engels] door Edward van de Vendel

De boomhut van Andy en Terry telt inmiddels 39 verdiepingen. Ze hebben een machine uitgevonden die boeken kan schrijven. Maar deze reusachtige machine heeft een eigen wil en sluit de twee vrienden buiten. Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Andy Griffiths