De Strudlhoftrappen of Melzer en de diepte der jaren
Boek

De Strudlhoftrappen of Melzer en de diepte der jaren roman (cop. 2008)/ Heimito von Doderer, vert. [uit het Duits] door Nelleke van Maaren ; met een naw. van Hans Driessen

In het Wenen van het interbellum spelen vele amoureuze perikelen.

Recensie

De Oostenrijker Heimito von Doderer (1896-1966) schreef zijn grote romans na de Tweede Wereldoorlog, toch lijkt hij meer een schrijver van het interbellum. Van 1938 is het ene boek dat eerder is vertaald: 'Ieder mens een moordenaar'. 'De Strudlhoftrappen' (1951) speelt afwisselend in 1910/11 en 1923/25. Tegelijk is hij tijdeloos, en zo ook bedoeld; de wereldoorlog en het einde van de monarchie zijn niet meer dan rimpelingen in het leven van de personages. Amoureuze perikelen zijn de grote catastrofes in een harmonieuze wereld waar de tijd verglijdt. De personages veranderen in twintig jaar ook nauwelijks van karakter. Teken van continuïteit zijn de Strudlhoftrappen in Wenen, die twee stadsdelen verbinden, twee tijdperken én de milieus van (adellijke) bourgeoisie en kleinburgerdom. De Melzer van de ondertitel, een k.u.k. officier, is meer verbindingsfiguur dan hoofdpersoon. Hij is passief getuige hoe levens geleid worden door het lot, waarvan Doderer met zijn weidse stijl de grote, behoudzuchtige regisseur is. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789045010397

Titel De Strudlhoftrappen of Melzer en de diepte der jaren : roman
Uniforme titel De Strudlhoftrappen
Auteur Heimito von Doderer
Secundaire auteur Nelleke van Maaren ; Hans Driessen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.] : Atlas, cop. 2008
Overige gegevens 811 p - 22 cm
Annotatie Met lit. opg - Vert. van: Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre. - München : Biederstein Verlag, 1951
ISBN 9789045010397
PPN 314770593
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Wenen; 1900-1939
Taal Nederlands