Mansfield Park
Boek

Mansfield Park (2009)/ Jane Austen, [vert. uit het Engels Boekwerk & partners]

Een timide en kwetsbaar meisje groeit in de 18e eeuw op bij haar rijke oom.

Recensie

In deze vroeg negentiende-eeuwse roman volgen we jeugd en huwbare jaren van de timide en kwetsbare Fanny Price, dochter van arme ouders die opgroeit in het gezin van haar rijke en machtige oom Sir Thomas Bertrand, Heer van Mansfield Park. Fanny krijgt na veel gedoe haar droomprins, en wordt bovendien meesteres van Mansfeld Park. Ook in deze roman betoont Jane Austen (1775-1815) zich een waar kind van de Verlichting. Centraal thema is hoe een vrouw zich slechts kan handhaven door een slim huwelijk, zonder de liefde uit het oog te verliezen. Kostelijke ironie, prachtige types en messcherpe dialogen. Mooi tijdsbeeld van Engeland in 1811-1813, de vooravond van Waterloo. Een eerdere vertaling van 1984 was wat statiger. Deze recentere is vrijer, hetgeen de leesbaarheid verder bevordert. Soms wat anachronismen, dat wel. Hoe dan ook, het boek is er fris onder gebleven. Paperback, kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789041707406

Titel Mansfield Park
Auteur Jane Austen
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Muntinga Pockets, 2009
Overige gegevens 452 p - 20 cm
Annotatie Uitg. in samenw. met Boekwerk & partners - Vert. van: Mansfield Park. - Oorspr. uitg: 1814
ISBN 9789041707406
PPN 315810998
Genre familieroman - historische roman
Thematrefwoord Vrouwenleven ; Sociaal milieu
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Vrouwenleven

Relaties/Serie

Rainbow paperbacks
Boek

Rainbow paperbacks (2000-...)

vol. 927
Uitgeleend
Nederlands

Anderen bekeken ook

De abdij van Northanger
Boek

De abdij van Northanger (2015)/ Jane Austen, vertaald [uit het Engels] door Bas Peeters

Wanneer een naieve jonge vrouw in de 18e eeuw Bath bezoekt, maakt ze er kennis met een aantrekkelijke man en zijn zuster die haar uitnodigen bij hen op de abdij van Northanger te logeren.

Jane Austen
Zwarte zomer
Boek

Zwarte zomer ([2016])/ Johanne A. van Archem

Een broer, een bejaardenverzorgster en een opsporingsambtenaar zoeken vlak na de Tweede Wereldoorlog naar een man waarvan niet zeker is of hij nog leeft.

Johanne A. van Archem
Bittere chocolade
Boek

Bittere chocolade (cop. 2011)/ Reina Crispijn

Terwijl een succesvolle bonbonmaakster meedoet aan de wedstrijd voor beste bonbonmaker van Nederland, komt haar man in grote problemen door een inhalige weduwe en haar manipulerende zoon. Vervolg op 'Bonbons voor een gebroken hart'.

Reina Crispijn
Een zaak van lang geleden
Boek

Een zaak van lang geleden (cop. 2012)/ Johanne A. van Archem

Twee vrienden gaan rond 1920 op zoek naar de moordenaar van een man die het zou hebben aangelegd met de halfzus van een van hen.

Johanne A. van Archem
IJsselkronieken : dl. 1 ; Melodie van verwondering ; Geef maar geluk
Boek

IJsselkronieken : dl. 1 ; Melodie van verwondering ; Geef maar geluk (cop. 2013)/ Johan van Dorsten

Tijdens de Tweede Wereldoorlog leert een gelovig boerenmeisje uit de IJsselstreek een boerenzoon kennen; zij zet de veehandel samen met haar vader voort.

Johan van Dorsten