Gedichten.
In deze bundel van Kopland speelt het kijken, en meer nog het zien, de hoofdrol. Het geeft tegelijkertijd de afstandelijke èn de indringende houding aan die deze dichter altijd heeft voorgestaan. Omdat er zich in zijn persoonlijke leven een ongeluk heeft voorgedaan dat hem bijna het leven kostte (de sporen zijn niet weggewist in deze bundel, maar ze maken het geheel toch niet tot een alleen maar biografisch document, integendeel) is de betekenis van de titel 'Toen ik dit zag' wel zeer toegespitst op het zien van verdwijning, afstand, weggaan, verschimming, terugtrekken, afzien, dood. De manier waarop Kopland dit feit in het leven aftastend, onderzoekend, te lijf gaat is imposant, in deze bundel al helemaal omdat hij zijn eigen werderwaardigheden zowel inbrengt als op afstand houdt. Een hoogtepunt is de reeks gedichten bij schilderijen van een koe (geschilderd door zijn broer Jaap van den Hoofdakker). Gaandeweg verdwijnt de koe, schilderkunstig en verbaal, in de nacht. Een grandioos slotakkoord vormt 'Aan het grensland', een afscheid van bijbelse allure: "Je kijkt in je hoofd en daar ligt het land / waar je vandaan komt en nooit meer naar terugkeert // je ziet de psalm uit je jeugd met de weiden / de waatren het vee - ja dit is het grensland". Dit is Koplands ultieme bundel.
Nederlands | 9789028241084
| Titel | Toen ik dit zag |
| Auteur | Rutger Kopland |
| Type materiaal | Boek |
| Editie | 3e dr; |
| Uitgave | Amsterdam : Van Oorschot, 2008 |
| Overige gegevens | 52 p - ill - 21 cm |
| Annotatie | Gedichten - 1e dr. (geb.): 2008 |
| ISBN | 9789028241084 |
| PPN | 314343628 |
| Rubriekscode | Nederlands 875 |
| Taal | Nederlands |
| PIM Rubriek |  Gedichten en Versjes |
| PIM Trefwoord | Kopland |
