Koorts en lans
Boek

Koorts en lans roman ([2009])/ Javier Marías, uit het Spaans vert. door Aline Glastra van Loon

Een Spanjaard, die jarenlang in Engeland heeft gedoceerd, raakt na zijn scheiding betrokken bij de activiteiten van de Engelse geheime dienst.

Recensie

Originele roman waarin de Spanjaard Deza betrokken raakt bij een Engelse contra-spionage dienst (onderdeel van MI6), opgericht in WO II om Duitse infiltranten te ontmaskeren. Een vriend uit de tijd dat hij doceerde aan het All Souls College in Oxford is de respectable Wheeler, hoogleraar in ruste. Deze maakt hem ervan bewust dat hij de gave heeft te kunnen voorspellen wie loyaal blijft en wie zich als verrader zal ontpoppen. Javier Marias (Madrid, 1951) behoort tot de toonaangevende hedendaagse Spaanse romanschrijvers sinds de publicatie van met name 'Aller zielen' en 'Een hart zo blank'. Deze omvangrijke roman boeit door de levensechte dialogen, maar vooral door de vermenging van realiteit en fictie: zo heeft zowel Deza als de schrijver in Oxford gedoceerd en hebben ze alle twee hun sporen als vertaler verdiend. De roman is het -zelfstandig leesbare- eerste deel van de romantrilogie 'Jouw gezicht morgen', met als volgende delen 'Dans en droom'* en 'Gif en schaduw van afscheid'**. Paperback; kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029083898

Titel Koorts en lans : roman
Auteur Javier Marías
Secundaire auteur Aline Glastra van Loon
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, [2009]
Overige gegevens 397 p - ill., portr - 22 cm
Annotatie Vert. van: Fiebre y lanza. - Madrid [etc.] : Alfaguara, 2002
ISBN 9789029083898
PPN 274600048
Thematrefwoord Geheime diensten
Taal Nederlands

Relaties/Serie

Jouw gezicht morgen
Boek

Jouw gezicht morgen (2005-...)

vol. 1
Uitgeleend
Javier Marías
Nederlands
Meulenhoff editie
Boek

Meulenhoff editie (1960-2006)

vol. 2130
Uitgeleend
Nederlands

Anderen bekeken ook

De goede zoon
Boek

De goede zoon roman ([2018])/ Rob van Essen

In een toekomstige wereld overdenkt een 60-jarige schrijver zijn leven als hij kort na de dood van zijn moeder door een oud-collega wordt meegevoerd op een geheimzinnige reis.

Rob van Essen
De acht bergen
Boek

De acht bergen (2017)/ Paolo Cognetti, vertaald [uit het Italiaans] door Yond Boeke en Patty Krone

Een jongeman leert van zijn vader de bergen kennen en via een verkenning van de bergen zichzelf.

Paolo Cognetti
Nora
Boek

Nora ([2015])/ Colm Tóibín, uit het Engels vertaald door Anneke Bok

Na de dood van haar man voedt een vrouw haar vier kinderen alleen op, wat naast haar baan in een Iers provinciestadje in de jaren zestig van de 20e eeuw een haast onmogelijke opgave lijkt.

Colm Tóibín
De buitenjongen
Boek

De buitenjongen (2018)/ Paolo Cognetti, vertaald door Yond Boeke en Patty Krone

Een man van dertig laat het stadsleven in Milaan achter zich om een hut in de Alpen te huren en daar lange bergwandelingen te maken en het schrijven weer op te pakken.

Paolo Cognetti
De vroedvrouw van de sultan
Boek

De vroedvrouw van de sultan ([2014])/ Roberta Rich, vertaald [uit het Engels] door Marianne Locht-Kühler

Een joodse vroedvrouw, die eind 16e eeuw werkt aan het hof van de sultan in Constantinopel, zet haar leven op het spel als een joods meisje haar om hulp vraagt.

Roberta Rich