2666
Boek

2666 roman (cop. 2009)/ Roberto Bolaño, uit het Spaans vert. door Aline Glastra van Loon en Arie van der Wal

In Mexico kruist een speurtocht naar een mysterieuze schrijver het onderzoek naar honderden vrouwenmoorden.

Aanwezigheid

Recensie

Vernieuwende roman in vijf afdelingen met als fysiek middelpunt de stad Santa Teresa in Noord-Mexico bij de Amerikaanse grens. We volgen experts in het werk van de obscure schrijver Archimboldi naar deze plaats (de schrijver zou zich daar ophouden), maken kennis met een universitair docent en zijn dochter Rosa en met een journalist die naar Santa Teresa toekomt en Rosa het leven redt. In het volgende deel staat het onderzoek naar de honderden vrouwenmoorden die in die regio plaats vonden centraal; en in het laatste deel, dat in Duitsland speelt, komen we veel te weten over Archimboldi. De Chileen Bolaño (1953-2004) is dé Spaanstalige schrijver van zijn generatie. Eerder schreef hij o.a. de bekroonde roman 'De wilde detectives' (ook verschenen als 'De woeste zoekers'). Dit postuum verschenen magnum opus (1056 pagina's) laat je niet los: mooie, ontroerende, spannende en erotische passages wisselen elkaar af. Bolaños pakkende schrijfstijl doet aan Borges of Cortázar denken. Kortom; een ideaal boek voor lange zomeravonden. Met noot van erfgenamen, nawoord en verklarende woorden- en namenlijst. A. Glastra-van Loon en A. van der Wal hebben met deze soepele vertaling een grote prestatie geleverd. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029084482

Titel 2666 : roman
Auteur Roberto Bolaño
Secundaire auteur Aline Glastra van Loon
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, cop. 2009
Overige gegevens 1070 p - 23 cm
Annotatie Vert. van: 2666. - Barcelona : Anagrama, 2004. - (Narrativas hispánicas ; 366)
ISBN 9789029084482
PPN 317723286
Genre psychologische roman
Thematrefwoord Moorden ; Mexico
Taal Nederlands