Gesprek in de kathedraal
Boek

Gesprek in de kathedraal roman (2009)/ Mario Vargas Llosa, vert. [uit het Spaans] door Aline Glastra van Loon

Ten tijde van de dictatuur van generaal Odria (1948-1956) in Peru fungeert een kroeg in Lima als ontmoetingsplaats van enkele sleutelfiguren.

Aanwezigheid

Recensie

Roman in twee delen (in een band) uit 1969. Eerst een verwarrend snel geschreven eerste deel, opgebouwd uit flarden gesprekken opgevangen in de kroeg 'La catedral', midden in de Peruaanse hoofdstad Lima. In het tweede deel treedt de schrijver op als waarnemer en worden de achtergronden van de verschillende romanfiguren duidelijk. Het verhaal, dat speelt ten tijde van de dictatuur van generaal Odría ('48-'56), toont de dubbele moraal en corruptie van de heersende klasse en de franje om haar heen. Een roman van grote klasse. De thema's vinden we ook in andere boeken als 'Het groene huis' en 'De jonge honden van Miraflores' terug: het geweld, het machismo en het verlies van onschuld en idealisme in een sfeer van curruptie en machtsmisbruik. De vertaling is uitstekend, het boek is voorzien van een woordenlijst met Peruaans idioom. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029084659

Titel Gesprek in de kathedraal : roman
Auteur Mario Vargas Llosa
Secundaire auteur Aline Glastra van Loon
Type materiaal Boek
Editie 3e dr;
Uitgave Amsterdam : Meulenhoff, 2009
Overige gegevens 622 p - 23 cm
Annotatie 1e dr. Nederlandse uitg. geb.: 1987. - (Herengracht editie) - Vert. van: Conversación en la catedral. - Cop. 1969
ISBN 9789029084659
PPN 317684957
Genre politieke roman - sociale roman
Thematrefwoord Peru
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Zuiverheid
Boek

Zuiverheid (2015)/ Jonathan Franzen, vertaald [uit het Engels] door Peter Abelsen, Anneke Bok en Rob van der Veer

Een jonge Amerikaanse vrouw raakt in haar zoektocht naar haar vader steeds meer betrokken bij de schimmige praktijken van een Wikileaks-achtige organisatie.

Jonathan Franzen