Rechts en links
Boek

Rechts en links roman (cop. 2009)/ Joseph Roth, vert. [uit het Duits] door Wilfred Oranje ; [eindred. Elly Schippers]

Het leven van de zoon van een Duits industrieel in de jaren twintig, de tijd van grote werkeloosheid, politieke woelingen en opportunisme.

Aanwezigheid

Recensie

Deze roman is op het eerste gezicht het verhaal van drie mensen, wier levens elkaar in de periode tussen de twee wereldoorlogen kruisen. Het is het talent van Roth dat er zoveel meer van heeft gemaakt. Een bankier heeft een overschot aan nutteloze talenten en wordt teleurgesteld door het einde van de Eerste Wereldoorlog. Hij stort zich in het zakenleven en ontmoet daar een joodse Rus die uit het leger deserteerde en zijn fortuin in Berlijn maakt. De broer van de bankier kiest voor de nazi's en haat hun joodse moeder. Kenmerk van de hoofdpersonen is hun scherp getekende eenzaamheid. De bankier trouwt een rijke erfdochter van wie hij walgt. Hij wordt verliefd op het liefje van zijn Russische zakenpartner, maar zij gaat weg en laat beiden eenzaam achter. Zijn broer is voor de nazi's niet meer dan de verachte intellectueel. Naast een zedenroman is het ook een historische roman. Het hele Interbellum wordt erin gekarakteriseerd. Alhoewel het boek tachtig jaar geleden verscheen, is de problematiek die van de huidige moderne mens. Het boek eindigt zomaar, iets wat Roth zelf toegaf. Een indrukwekkend tijdsdocument. Op de omslag een navrante prent van Georg Gross uit dezelfde tijd. De Oostenrijkse schrijver (1894-1939) werd vooral bekend door de roman 'Radetzkymars'. Kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789045004594

Titel Rechts en links : roman
Auteur Joseph Roth
Secundaire auteur Wilfred Oranje ; Elly Schippers
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam [etc.] : Atlas, cop. 2009
Overige gegevens 223 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Rechts und Links. - Köln : Kiepenheuer & Witsch, cop. 1973. - Oorspr. uitg.: 1929
ISBN 9789045004594
PPN 318233274
Genre politieke roman
Thematrefwoord Duitsland; 1919-1939
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Hotel Savoy
Boek

Hotel Savoy (2013)/ Joseph Roth, vert. [uit het Duits] door Wilfred Oranje ; [eindred.: Elly Schippers]

Als een soldaat na twee jaar dienst als militair in de Eerste Wereldoorlog terugkeert, voelt hij zich ontheemd.

Joseph Roth
Het enige verhaal
Boek

Het enige verhaal ([2018])/ Julian Barnes, vertaald [uit het Engels] door Ronald Vlek

Een oudere man vertelt in retrospectief over de hemelse maar uiteindelijk tragische tienerliefde voor een toen meer dan twee keer zo oude vrouw.

Julian Barnes
Tarabas
Boek

Tarabas een gast op deze aarde (juli 2020)/ Joseph Roth, vertaald uit het Duits door Elly Schippers ; met een voorwoord van Tommy Wieringa

Een ingrijpende gebeurtenis verandert het leven van een niets en niemand ontziende officier in het Russische leger en later commandant van een groep revolutionairen.

Joseph Roth
Job
Boek

Job roman over een eenvoudige man (maart 2014)/ Joseph Roth, vertaald [uit het Duits] door Wilfred Oranje ; onder eindredactie van Elly Schippers

Een orthodoxe jood wordt na zijn emigratie naar Amerika getroffen door uiteenlopende calamiteiten. Verbitterd wendt hij zich af van de religie.

Joseph Roth