Heidi
Boek

Heidi (cop. 2009)/ Johanna Spyri, Maja Dusíková [ill.], verkorte tekst voor dit prentenboek geschreven door Katja Alves en bew. [uit het Duits] door Ineke Ris

Heidi woont bij haar grootvader in de bergen. Als ze naar de stad verhuist om een gehandicapt meisje gezelschap te houden, krijgt ze heimwee naar haar grootvader en haar vrienden. Prentenboek met grote aquarellen. Vanafca. 4 jaar.

Recensie

Na de dood van haar ouders wordt de kleine Heidi bij haar grootvader, die in de bergen woont, gebracht. Na enkele maanden gaat ze naar de stad als vriendinnetje voor de gehandicapte Klara. Daar wordt ze ziek van heimwee, ook al geeft een man haar een paar katjes. Tenslotte begrijpt de dokter dat Heidi terug moet naar opa in de bergen. Daar komt Klara in de zomer logeren en sterkt zo aan dat ze haar rolstoel niet meer nodig heeft. Prentenboek met een zo sterk verkorte tekst van het klassieke jeugdboek van de Zwitserse schrijfster (1827-1901) dat de gebeurtenissen soms wel erg snel op elkaar volgen. Zo komt Klara op een pagina Heidi bezoeken, gooit Heidi's vriendje Klara's rolstoel uit jaloezie de afgrond in en knapt Klara zo sterk op dat ze die rolstoel niet meer nodig heeft: ze kan weer lopen. De lieve, romantische aquarellen met een ouderwetse sfeer lopen soms door over twee pagina's. Er zijn details te zien als een eekhoorn, vogels, konijnen. In de tekst wordt een rond gat in het dak genoemd, op de illustratie zit dat gat in de muur. De zinnen zijn eenvoudig en kort. Voorlezen vanaf ca. 4 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Specificaties

Nederlands | 9789051161083

Titel Heidi
Auteur Johanna Spyri
Secundaire auteur Katja Alves ; Ineke Ris ; Maja Dusikova
Type materiaal Boek
Uitgave Rijswijk : De Vier Windstreken, cop. 2009
Overige gegevens [26] p - ill - 33 cm
Annotatie Vert. van: Heidi. - Zürich : NordSüd Verlag, cop. 2009
ISBN 9789051161083
PPN 318771942
Thematrefwoord Heimwee ; Lichamelijk gehandicapten ; Vriendschap ; Grootouders
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Een gat in mijn emmer
Boek

Een gat in mijn emmer (2018)/ Ingrid & Dieter Schubert

Beer heeft water nodig om zijn bloemen water te geven, maar hij heeft slechts een emmer met een gat erin. Egel brengt uitkomst, of toch niet? Prentenboek met grote illustraties in kleur. Vanaf ca. 3 jaar.

Ingrid Schubert
Bas & Daan graven een gat
Boek

Bas & Daan graven een gat ([2015])/ Mac Barnett, geïllustreerd door Jon Klassen ; vertaling [uit het Engels]: Berd Ruttenberg

Bas en Daan graven een gat naast de appelboom. Ze willen net zo diep graven tot ze iets bijzonders vinden. Maar ze veranderen steeds van richting. Is dat wel slim? Prentenboek met paginagrote kleurenillustraties met veel bruintinten. Vanaf ca. 4 jaar.

Mac Barnett
Welkom thuis, Bever!
Boek

Welkom thuis, Bever! ([2017])/ Magnus Weightman, tekst in samenwerking met Esther van der Werf

Bever trekt de wereld in. Hij belandt in de stad, maar hoe komt hij weer thuis? Gelukkig mag hij met Akita de hond mee in zijn luchtballon rond de wereld. Op zoek naar Bevers huis zien ze hoe andere dieren wonen. Groot prentenboek met gedetailleerde, sfeervolle kleurentekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.

Magnus Weightman
Te groot of te klein?
Boek

Te groot of te klein? ([2017])/ illustraties van Eve Tharlet, tekst van Catherine Leblanc ; Nederlandse tekst [vertaling uit het Engels] van M.E. Ander

Kleine Beer is in de war. Papa en mama Beer vinden hem te groot voor een flesje en de kinderwagen, maar te klein voor papa's telefoon of om zelf zijn boterham te snijden. Voor welke dingen is hij dan groot genoeg? Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Eve Tharlet
Vos en Haas
Boek

Vos en Haas feestboek ([2018])/ Sylvia Vanden Heede, met tekeningen van Thé Tjong-Khing

Piep, Tok en Iek zijn eregasten op het grote feest van Uil. Maar is Iek er eigenlijk wel? Hij is aanwezig, maar hij doet nergens aan mee. Hij kijkt alleen maar op zijn smartfoon. Hij zit op feesboek en maakt selfies. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 7 jaar.

Sylvia Vanden Heede