Tussen de regels
Boek

Tussen de regels roman (cop. 2009)/ Rick Hamlin, vert. [uit het Engels] door Lisette Camara-van Putten en Marijne Thomas

Als een jonge vrouw een liefdesverklaring ontdekt in een tweedehands romantisch boek, gaat zij op zoek naar de man voor wie deze woorden zijn bedoeld.

Reserveren Bewaren Meer info

Recensie

Fluitiste Elizabeth koopt enkele romantische boeken van auteur Harriet Mueller op een New Yorkse rommelmarkt die is georganiseerd door de kringloopwinkel van een kerk. Later ontdekt ze dat er in de boeken is geschreven; een liefdesverklaring van een vrouw aan haar man. Ontroerd door de emotie die eruit spreekt en het feit dat de vrouw waarschijnlijk niet meer leeft, gaat ze op zoek naar de missende boeken voor extra aanwijzingen; ze hoopt de man te achterhalen. Het perspectief wisselt tussen haar en Jim, een knappe casting director; hij is de man in kwestie. Hun wegen kruisen; beiden zijn nog onwetend van het toeval dat hen bindt. Auteur Harriet Mueller is fictief, maar lijkt losjes gebaseerd op Georgette Heyer, de populaire schrijfster van historische Regency fictie. Een romantisch en ontspannend verhaal, geschreven vanuit een christelijke levensovertuiging; helaas is de vertaling soms erg slordig en vol anglicismen. Het boeiende gegeven en de interessante bijfiguren -zoals de verkoopster van de kringloopwinkel- verlenen een bijzonder tintje aan dit romandebuut. Paperback met normale druk.

Specificaties

Nederlands | 9789029719360

Titel Tussen de regels : roman
Auteur Rick Hamlin
Secundaire auteur Lisette Camara-van Putten ; Marijne Thomas
Type materiaal Boek
Uitgave Kampen : Voorhoeve, cop. 2009
Overige gegevens 383 p - 22 cm
Annotatie Vert. van: Reading between the lines. - New York, NY : Howard Books, 2006
ISBN 9789029719360
PPN 318781751
Genre romantische verhalen
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Land van belofte
Boek

Land van belofte roman ([2017])/ Lynn Austin, vertaald [uit het Engels] door Roelof Posthuma

Eind 19e eeuw verruillen twee reislustige zussen hun vertrouwde thuis in Chicago voor de Sinaïwoestijn, waar ze op zoek gaan naar een Bijbels manuscript.

Lynn Austin
Kink in de kabel
Boek

Kink in de kabel roman ([2017])/ Karen Witemeyer, vertaald [uit het Engels] door Vertaalbureau Dominique

Een telegrafiste in vrouwenkolonie Harper's Station raakt bevriend met een collega met wie ze in morsecode langdurige gesprekken voert.

Karen Witemeyer
Opgezadeld met elkaar
Boek

Opgezadeld met elkaar roman ([2016])/ Regina Jennings, vertaald [uit het Engels] door Hella Willering

Nadat in de 19e eeuw Abigail Stuart een verstandshuwelijk heeft gesloten met een dodelijk gewonde soldaat die zich Jeremiah Calhoun noemt, duikt de echte Jeremiah Calhoun op.

Regina Jennings
De vrouw van de rechter
Boek

De vrouw van de rechter ([2017])/ Ann O'Loughlin, vertaling [uit het Engels] Marike Groot en Sander Brink

Een dochter komt na het overlijden van haar vader achter lang verborgen familiegeheimen en krijgt voor het eerst een beeld van haar moeder die zij nooit gekend heeft.

Ann O'Loughlin
De lerares van Fellsworth
Boek

De lerares van Fellsworth roman ([2017])/ Sarah Ladd, vertaald [uit het Engels] door Geraldine Damstra

Na de dood van haar ouders voelt Annabelle, een jongedame opgevoed volgens de tradities van de Regency-periode, zich niet veilig in het Londense huis dat haar broer heeft geërfd en zoekt ze een onderkomen op het platteland.

Sarah Ladd