Ik moest mijn land ontvluchten
Boek

Ik moest mijn land ontvluchten mijn leven als oorlogsvluchteling (cop. 2009)/ Vesna Maric, vert. [uit het Engels] door Erica Feberwee

Het levensverhaal van een jonge vrouw die in 1992 als zestienjarige Bosnië ontvluchtte.

Recensie

De auteur (1976) is zestien jaar als in Bosnië de oorlog uitbreekt. Als de situatie in haar geboortestad Mostar onhoudbaar wordt, ontvlucht ze Bosnië in een bus vol vrouwen en kinderen. In dit autobiografische verhaal vertelt ze over het leven in oorlogstijd, de vlucht naar Engeland, het opbouwen van een nieuw bestaan, en uiteindelijk haar tijdelijke terugkeer naar Bosnië. Ze doet dit op een zeer beeldende wijze. Door haar eigen verhaal heen weeft ze de verhalen van haar medevluchtelingen; kleurrijke personages met veelbewogen levens. En de verhalen van de Engelsen om haar heen; de betutteling door vrijwilligers en hun stereotiepe beeld van 'de vluchteling'; maar ook haar eerste vriendje en haar huisgenoten. Vesna Maric is op dit moment werkzaam als journaliste en schrijft onder andere voor de reisgidsen van Lonely Planet. Ze is er in dit autobiografische relaas in geslaagd om met gevoel voor humor en relativeringsvermogen de lezer kennis te laten maken met het moeizame bestaan als vluchteling.

Specificaties

Nederlands | 9789089900883

Titel Ik moest mijn land ontvluchten : mijn leven als oorlogsvluchteling
Auteur Vesna Maric
Secundaire auteur Erica Feberwee
Type materiaal Boek
Uitgave Amsterdam : Arena, cop. 2009
Overige gegevens 221 p - 24 cm
Annotatie Vert. van: Bluebird. - London : Granta, 2009
ISBN 9789089900883
PPN 318781433
Rubriekscode Bosnië en Herzegovina 945.6
Taal Nederlands
Onderwerp algemeen Bosnische vluchtelingen
PIM Rubriek Mens en Maatschappij
PIM Trefwoord Vluchtelingen