Boek en vijftien cd's met voordrachten van deelnemers aan het Rotterdamse poëziefestival in de periode 1970-2009; met Nederlandse vertaling.
Sinds het Rotterdamse Poetry International in 1970 begon met een week lang voordrachten van dichters uit de hele wereld, heeft het de reputatie het beste internationale poëziefestival te zijn. Wie het in de veertig jaar dat het nu al bestaat ook maar een beetje heeft gevolgd, weet dat Poetry inderdaad de mondiale poëzie, inclusief de Nederlandse en Vlaamse, naar Rotterdam heeft gelokt. Vanaf het begin zijn alle voordrachten opgenomen door de Radio Nederland Wereldomroep, die daarmee over een uniek en zeer kostbaar geluidsarchief beschikt van ruim 1600 stemmen, van Neruda, Brodsky, Walcott, Lucebert, Herbert, Ginsberg, Murray, Heaney, Bishop, Holub en zo voort, en zo voort. Honderdzestig dichters zijn nu door Ineke Holzhaus gebloemleesd uit dit materiaal, een reusachtig werk waarvoor wij haar niet dankbaar genoeg kunnen zijn, en op vijftien cd's gezet, gekoppeld aan de voordracht van de Nederlandse vertaling, vaak ook door Holzhaus, en gerangschikt naar regio of taalgebied. Het is een indrukwekkende wereldpoëzieverzameling geworden, een omvangrijke, tweetalige bloemlezing zit bij de cd's in een doos en maakt het heel eenvoudig om de eigen weg te vinden in deze schatrijke, internationale keuze. Wat een geweldige en loffelijke onderneming!
Nederlands | 9789076569772
| Titel | Ze kwamen om een dichter te zien : een keuze uit veertig jaar Poetry International Festival |
| Secundaire auteur | Ineke Holzhaus |
| Type materiaal | Boek |
| Uitgave | RotterdamStichting Poetry International, cop. 2009[Sliedrecht]Wagner en Van Santen |
| Overige gegevens | 531 p - 26 cm - 15 cd's |
| Annotatie | Achterzijde van cassette vermeldt: 40e Poetry International Festival, 1970-2009 |
| ISBN | 9789076569772 |
| PPN | 320913848 |
| Rubriekscode | 875 |
| Taal | Nederlands |
| Onderwerp algemeen | Meertalige boeken |
| PIM Rubriek |  Gedichten en Versjes |
| PIM Trefwoord | Bloemlezingen |
