Voor altijd in mijn hart
Boek

Voor altijd in mijn hart (cop. 2009)/ Kim Vogel Sawyer, [vert. uit het Engels Liesbeth Goedbloed]

Twee zusjes en een broertje, die elkaar na de dood van hun ouders in het New York van 1886 uit het oog zijn verloren, blijven altijd naar elkaar op zoek.

Recensie

Maelle, Matthew en Molly verliezen als kinderen van 8, 6 en 1 jaar in 1886 hun ouders bij een brand in New York. De leiding van het weeshuis waar ze een korte periode wonen, stuurt hen met een 'wezentrein' naar Midden-Amerika, waar ze in verschillende pleeggezinnen worden opgenomen. Ze verliezen elkaar volledig uit het oog, maar vooral Maelle blijft altijd naar de anderen op zoek, met in haar achterhoofd de opdracht van haar vader: "zorg voor de kleintjes". Door middel van een steeds wisselend perspectief volgt de lezer de totaal verschillende levensloop van de drie personen. De schrijver weet de aandacht in dit aangrijpende verhaal goed vast te houden. Het historische gegeven van de wezentreinen komt tot leven. Van de auteur verscheen eerder een trilogie over de Mennonieten in het Nederlands; dit is haar eerste historische roman die vertaald is. Voor een vrouwelijk protestants-christelijk publiek. Ruime bladspiegel, kleine druk.

Specificaties

Nederlands | 9789033629563

Titel Voor altijd in mijn hart
Auteur Kim Vogel Sawyer
Secundaire auteur Liesbeth Goedbloed
Type materiaal Boek
Uitgave [Apeldoorn] : De Banier, cop. 2009
Overige gegevens 366 p - 21 cm
Annotatie Vert. van: My heart remembers. - Bloomington : Bethany House Publishers, cop. 2008
ISBN 9789033629563
PPN 318605082
Genre historische roman
Taal Nederlands

Anderen bekeken ook

Kans op verzoening
Boek

Kans op verzoening roman ([2016])/ Kim Vogel Sawyer, vertaald [uit het Engels] door Bep Fontijn-Donatz

Een jonge vrouw gaat op zoek naar haar biologische moeder, terwijl haar adoptiemoeder worstelt met gevoelens voor haar jeugdliefde en het geheim dat ze al jaren met zich meedraagt.

Kim Vogel Sawyer
Regen van genade
Boek

Regen van genade roman ([2015])/ Kim Vogel Sawyer, vertaald [uit het Engels] door Connie van de Velde

Na jaren te zijn weggeweest keren Suzanne en haar dochter terug naar de mennonitische gemeenschap die de destijds zwangere Suzanne verlaten had.

Kim Vogel Sawyer
Dochters van de kust
Boek

Dochters van de kust roman ([2016])/ Lynn Austin, vertaald [uit het Engels] door Roelof Posthuma

Als een Nederlandse immigrante in het dorp Holland in Michigan terugblikt op haar aankomst in de VS vijftig jaar geleden, komen allerlei gevoelens en herinneringen bij haar boven.

Lynn Austin
Melodie van liefde
Boek

Melodie van liefde roman ([2015])/ Kim Vogel Sawyer, vertaald [uit het Engels] door Geraldine Damstra

Kim Vogel Sawyer
Het najagen waard
Boek

Het najagen waard roman ([2015])/ Karen Witemeyer, vertaald [uit het Engels] door Richard Kettmann

Als in 1891 een premiejager opdracht krijgt een lerares op te sporen die ervandoor is met de kleindochter van een rijke man is de situatie heel anders dan hij verondersteld had.

Karen Witemeyer